تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Clinch
01
مضبوط بغل, پیار بھرا بغل
a tight or amorous embrace
02
کلنچ, گرفت
(boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily
03
کیل، بولٹ یا ریویٹ کا چپٹا حصہ, کیل، بولٹ یا ریویٹ کا چپٹا سر
the flattened part of a nail or bolt or rivet
04
سیزنگ کے ساتھ بنا ہوا ایک چھوٹا سا پھندا, سیزنگ سے بنی ہوئی ایک چھوٹی سی پھسلنے والی گرہ
a small slip noose made with seizing
05
جکڑنے والا آلہ, پکڑنے کا آلہ
a device (generally used by carpenters) that holds things firmly together
to clinch
01
مکمل کرنا, معاہدہ کرنا
to decisively conclude something, such as an argument or a contract
Transitive: to clinch a deal
مثالیں
After weeks of discussions, the two companies finally clinched the deal with a signed contract.
ہفتوں کی بات چیت کے بعد، دونوں کمپنیوں نے آخرکار ایک دستخط شدہ معاہدے کے ساتھ سودے کو مکمل کیا۔
The salesperson clinched the sale by offering an irresistible discount to the hesitant customer.
سیلزپرسن نے ہچکچاتے ہوئے گاہک کو ایک ناقابلِ مقاومت چھوٹ پیش کر کے فروخت حتمی کر دی۔
02
مضبوطی سے باندھنا, موڑ کر محکم کرنا
to secure or fasten a nail, bolt, rivet, etc. tightly by bending the protruding end over to hold them in place
Transitive: to clinch a nail or similar implement
مثالیں
The carpenter clinched the nails by bending the ends over.
بڑھئی نے کیلوں کے سروں کو موڑ کر مضبوط کیا۔
After inserting the bolt through the metal plates, the mechanic used a wrench to clinch it securely in place.
دھاتی پلیٹوں کے ذریعے بولٹ ڈالنے کے بعد، میکانی نے اسے محفوظ طریقے سے جمانے کے لیے رینچ کا استعمال کیا۔
03
مضبوطی سے پکڑنا, سخت پکڑنا
to grasp or hold onto something tightly and securely
Transitive: to clinch a support structure | to clinch onto a support structure
مثالیں
He clinched the railing tightly as he leaned over the edge to get a better view.
اس نے بہتر نظارہ حاصل کرنے کے لیے کنارے پر جھکتے ہوئے ریلنگ کو مضبوطی سے پکڑ لیا۔
The child clinched his father's hand tightly as they crossed the busy street.
بچے نے اپنے والد کا ہاتھ مضبوطی سے تھام لیا جب وہ مصروف سڑک پار کر رہے تھے۔
04
گلے لگانا, مضبوطی سے تھامنا
to hold someone tightly in one's arms, usually as a gesture of affection, comfort, or support
Transitive: to clinch sb
مثالیں
Overwhelmed with emotion, she clinched her long-lost friend in a tight embrace.
جذبات سے مغلوب ہو کر، اس نے اپنے کھوئے ہوئے دوست کو گہری گلے لگایا۔
After being apart for months, the couple finally reunited and clinched each other in a warm embrace.
مہینوں کے بعد الگ ہونے کے بعد، جوڑے آخرکار دوبارہ مل گئے اور ایک گرم جوشی کے ساتھ ایک دوسرے کو مضبوطی سے تھام لیا۔
05
جکڑنا, مضبوطی سے پکڑنا
to hold onto one's opponent in close quarters during a boxing match to prevent them from landing punches
Intransitive
مثالیں
After being staggered by a series of blows, the boxer instinctively clinched, seeking refuge in the safety of a tight hold.
ایک سلسلہ وار ضربات سے چکرا جانے کے بعد، مکے باز نے فطری طور پر جکڑ لیا، مضبوط گرفت کی حفاظت میں پناہ لینے کی کوشش کی۔
When his opponent started to land heavy blows, he quickly clinched to avoid further damage.
جب اس کے مخالف نے بھاری ضربے لگانا شروع کر دیے، تو وہ مزید نقصان سے بچنے کے لیے جلدی سے کلبھا لگا لیا۔
06
جیتنا, یقینی بنانا
to successfully win or achieve something
Transitive: to clinch an achievement
مثالیں
The chef 's secret ingredient clinched the victory in the cooking competition.
شیف کا خفیہ جزو نے کھانا پکانے کے مقابلے میں فتح حاصل کی۔
The climber 's determination and skill helped him clinch the ascent of the challenging peak.
کوہ پیما کے عزم اور مہارت نے اسے مشکل چوٹی پر چڑھنے میں کامیاب ہونے میں مدد دی۔
