تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to swallow
01
نگلنا, ہڑپ کرنا
to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat
Transitive: to swallow food or a substance
مثالیں
It 's important to chew your food well before you swallow.
کھانا نگلنے سے پہلے اسے اچھی طرح چبانا ضروری ہے۔
She took a sip of water and then tried to swallow the large pill.
اس نے پانی کا ایک گھونٹ لیا اور پھر بڑی گولی کو نگلنے کی کوشش کی۔
02
نگلنا, ختم کرنا
to absorb and destroy something completely, making it disappear or vanish
Transitive: to swallow sth
مثالیں
The quicksand seemed to swallow everything that fell into it.
ریت کا دلدل ایسا لگتا تھا جیسے اس میں گرنے والی ہر چیز کو نگل جاتا ہے۔
The storm swallowed the coastline, flooding entire towns.
طوفان نے ساحل کو نگل لیا، پورے شہروں کو سیلاب میں ڈوب دیا۔
03
نگلنا, جذب کرنا
to immerse or absorb something entirely so that it is no longer visible
Transitive: to swallow sth
مثالیں
The fog swallowed the buildings, making them disappear from sight.
دھند نے عمارتوں کو نگل لیا، انہیں نظروں سے اوجھل کر دیا۔
Snow quickly swallowed the footprints, leaving no trace behind.
برف نے جلد ہی پاؤں کے نشانات کو نگل لیا، پیچھے کوئی نشان نہیں چھوڑا۔
04
نگلنا, بغیر سوال کے قبول کرنا
to accept something as true or valid without questioning or challenging it
Transitive: to swallow information or claims
مثالیں
He swallowed the excuse without questioning its truth.
اس نے بغیر کسی سوال کے بہانے کو نگل لیا۔
The politician 's speech was so convincing that many people swallowed every word.
سیاستدان کی تقریر اتنی قائل تھی کہ بہت سے لوگوں نے ہر بات کو مان لیا۔
05
نگلنا, روکنا
to hold back or keep from showing a feeling or saying something
Transitive: to swallow a reaction or remark
مثالیں
She wanted to criticize his decision but swallowed her words.
وہ اس کے فیصلے پر تنقید کرنا چاہتی تھی لیکن اپنے الفاظ نگل گئی۔
She swallowed the urge to laugh during the serious meeting.
اس نے سنجیدہ میٹنگ کے دوران ہنسنے کی خواہش کونگل لیا۔
06
برداشت کرنا, قبول کرنا
to endure or accept something unpleasant without protest or resistance
Transitive: to swallow an unpleasant situation
مثالیں
She swallowed her disappointment and congratulated the winner.
اس نے اپنی مایوسی کو نگل لیا اور فاتح کو مبارکباد دی۔
He swallowed the unfair treatment, unwilling to start a conflict.
اس نے ناانصافی پر مشتمل سلوک کو نگل لیا، تنازعہ شروع کرنے کو تیار نہیں۔
07
واپس لینا, منسوخ کرنا
to retract or withdraw a statement or opinion previously expressed
Transitive: to swallow an opinion or remark
مثالیں
The politician was forced to swallow his statement after the backlash.
سیاستدان کو مخالفت کے بعد اپنا بیان واپس لینا پڑا۔
She swallowed her comment, realizing it had hurt his feelings.
اس نے اپنی رائے کو نگل لیا، یہ جان کر کہ اس نے اس کے جذبات کو ٹھیس پہنچائی ہے۔
08
نگلنا, چبانا
to speak words unclearly or in a way that is difficult to understand
Transitive: to swallow words
مثالیں
She was so nervous that she swallowed half of her sentence.
وہ اتنی گھبرائی ہوئی تھی کہ اس نے اپنے جملے کا آدھا حصہ نگل لیا۔
He spoke too quickly and ended up swallowing his words.
وہ بہت تیزی سے بولا اور اپنے الفاظ نگل گیا۔
Swallow
01
ابابیل, نگل
a small fast-flying bird with pointed wings and tail and a short bill, which feeds on insects
مثالیں
The swallow darted through the air with effortless grace, its streamlined body slicing through the sky.
ابابیل بے تکلفی کے ساتھ ہوا میں سے گزر گئی، اس کا ہموار جسم آسمان کو چیرتا ہوا۔
With a flash of blue and white, the swallow swooped down to catch insects skimming the surface of the pond.
نیلے اور سفید رنگ کی ایک چمک کے ساتھ، ابابیل نے تالاب کی سطح پر سے گزرتے ہوئے کیڑوں کو پکڑنے کے لیے جھپٹا مارا۔
02
a small amount of liquid taken into the mouth and sent down the throat
مثالیں
She took a quick swallow of water before speaking.
The medicine was easier to take with a large swallow of juice.
03
the action or process of sending food or drink from the mouth to the stomach
مثالیں
The doctor watched him perform a swallow to check his throat.
Each swallow of water felt smoother than the last.
