অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to swallow
01
গেলা, গিলে ফেলা
to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat
Transitive: to swallow food or a substance
উদাহরণ
It 's important to chew your food well before you swallow.
গিলে ফেলার আগে আপনার খাবার ভালো করে চিবানো গুরুত্বপূর্ণ।
She took a sip of water and then tried to swallow the large pill.
সে এক চুমুক জল নিল এবং তারপর বড় বড়ি গিলতে চেষ্টা করল।
02
গিলে ফেলা, শোষণ করা
to absorb and destroy something completely, making it disappear or vanish
Transitive: to swallow sth
উদাহরণ
The quicksand seemed to swallow everything that fell into it.
কুইকস্যান্ডটি মনে হচ্ছিল যে এতে পড়া সবকিছুই গিলে ফেলছে।
The storm swallowed the coastline, flooding entire towns.
ঝড় উপকূলকে গিলে ফেলেছে, সম্পূর্ণ শহরগুলিকে বন্যার মধ্যে ডুবিয়ে দিয়েছে।
03
গিলে ফেলা, শোষণ করা
to immerse or absorb something entirely so that it is no longer visible
Transitive: to swallow sth
উদাহরণ
The fog swallowed the buildings, making them disappear from sight.
কুয়াশা বিল্ডিংগুলিকে গিলে ফেলেছে, তাদের দৃষ্টি থেকে অদৃশ্য করে দিয়েছে।
Snow quickly swallowed the footprints, leaving no trace behind.
তুষার দ্রুত পায়ের ছাপ গিলে ফেলল, পিছনে কোন চিহ্ন রাখল না।
04
গেলা, প্রশ্ন না করে গ্রহণ করা
to accept something as true or valid without questioning or challenging it
Transitive: to swallow information or claims
উদাহরণ
He swallowed the excuse without questioning its truth.
সে সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন না করে অজুহাত গিলে ফেলেছে।
The politician 's speech was so convincing that many people swallowed every word.
রাজনীতিবিদের বক্তৃতা এতটাই বিশ্বাসযোগ্য ছিল যে অনেক লোক প্রতিটি শব্দ গিলে ফেলেছে।
05
গেলা, দমন করা
to hold back or keep from showing a feeling or saying something
Transitive: to swallow a reaction or remark
উদাহরণ
She wanted to criticize his decision but swallowed her words.
তিনি তার সিদ্ধান্ত সমালোচনা করতে চেয়েছিলেন কিন্তু তার কথা গিলে ফেলেন।
She swallowed the urge to laugh during the serious meeting.
তিনি গুরুত্বপূর্ণ সভার সময় হাসার ইচ্ছাকেগিলে ফেলেছিলেন।
06
সহ্য করা, গ্রহণ করা
to endure or accept something unpleasant without protest or resistance
Transitive: to swallow an unpleasant situation
উদাহরণ
She swallowed her disappointment and congratulated the winner.
তিনি তার হতাশা গিলে ফেললেন এবং বিজয়ীকে অভিনন্দন জানালেন।
He swallowed the unfair treatment, unwilling to start a conflict.
তিনি অন্যায় আচরণ গিলে ফেললেন, সংঘাত শুরু করতে ইচ্ছুক নন।
07
প্রত্যাহার করা, ফিরিয়ে নেওয়া
to retract or withdraw a statement or opinion previously expressed
Transitive: to swallow an opinion or remark
উদাহরণ
The politician was forced to swallow his statement after the backlash.
প্রতিক্রিয়ার পর রাজনীতিবিদকে তার বক্তব্য গিলতে বাধ্য করা হয়েছিল।
She swallowed her comment, realizing it had hurt his feelings.
সে তার মন্তব্য গিলে ফেলল, বুঝতে পেরে যে এটি তার অনুভূতিতে আঘাত করেছে।
08
গেলা, চিবানো
to speak words unclearly or in a way that is difficult to understand
Transitive: to swallow words
উদাহরণ
She was so nervous that she swallowed half of her sentence.
তিনি এতটাই নার্ভাস ছিলেন যে তিনি তার বাক্যের অর্ধেক গিলে ফেলেছিলেন।
He spoke too quickly and ended up swallowing his words.
তিনি খুব দ্রুত কথা বলেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত তার কথা গিলে ফেলেছিলেন।
Swallow
01
আবাবিল, নিগল
a small fast-flying bird with pointed wings and tail and a short bill, which feeds on insects
উদাহরণ
The swallow darted through the air with effortless grace, its streamlined body slicing through the sky.
সোয়ালো অনায়াসে বাতাসে ছুটে গেল, তার ধারালো দেহ আকাশ কেটে যাচ্ছিল।
With a flash of blue and white, the swallow swooped down to catch insects skimming the surface of the pond.
নীল এবং সাদা রঙের একটি ঝলকানি সহ, আবাবিল পুকুরের পৃষ্ঠদেশে ভেসে বেড়ানো পোকামাকড় ধরে ফেলতে নিচে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
02
a small amount of liquid taken into the mouth and sent down the throat
উদাহরণ
She took a quick swallow of water before speaking.
The medicine was easier to take with a large swallow of juice.
03
the action or process of sending food or drink from the mouth to the stomach
উদাহরণ
The doctor watched him perform a swallow to check his throat.
Each swallow of water felt smoother than the last.
