to swallow
01
ابتلاع, بلع
to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat
Transitive: to swallow food or a substance
أمثلة
It 's important to chew your food well before you swallow.
من المهم مضغ الطعام جيدًا قبل ابتلاعه.
She took a sip of water and then tried to swallow the large pill.
أخذت رشفة من الماء ثم حاولت ابتلاع الحبة الكبيرة.
02
ابتلاع, إختفاء
to absorb and destroy something completely, making it disappear or vanish
Transitive: to swallow sth
أمثلة
The quicksand seemed to swallow everything that fell into it.
بدا أن الرمال المتحركة تبتلع كل شيء يسقط فيها.
The storm swallowed the coastline, flooding entire towns.
ابتلع العاصفة الساحل، مما أدى إلى فيضان مدن بأكملها.
03
ابتلاع, امتصاص
to immerse or absorb something entirely so that it is no longer visible
Transitive: to swallow sth
أمثلة
The fog swallowed the buildings, making them disappear from sight.
ابتلع الضباب المباني، مما جعلها تختفي عن الأنظار.
Snow quickly swallowed the footprints, leaving no trace behind.
ابتلعت الثلوج الآثار بسرعة، دون ترك أي أثر خلفها.
04
ابتلاع, قبول دون تساؤل
to accept something as true or valid without questioning or challenging it
Transitive: to swallow information or claims
أمثلة
He swallowed the excuse without questioning its truth.
لقد ابتلع العذر دون التشكيك في صحته.
The politician 's speech was so convincing that many people swallowed every word.
كان خطاب السياسي مقنعًا لدرجة أن الكثير من الناس ابتلعوا كل كلمة.
05
ابتلاع, كتم
to hold back or keep from showing a feeling or saying something
Transitive: to swallow a reaction or remark
أمثلة
She wanted to criticize his decision but swallowed her words.
أرادت انتقاد قراره لكنها ابتلعت كلماتها.
She swallowed the urge to laugh during the serious meeting.
لقد ابتلعت الرغبة في الضحك خلال الاجتماع الجاد.
06
تحمل, قبول
to endure or accept something unpleasant without protest or resistance
Transitive: to swallow an unpleasant situation
أمثلة
She swallowed her disappointment and congratulated the winner.
لقد ابتلعت خيبة أملها وهنأت الفائز.
He swallowed the unfair treatment, unwilling to start a conflict.
لقد ابتلع المعاملة غير العادلة، غير راغب في بدء صراع.
07
التراجع, سحب
to retract or withdraw a statement or opinion previously expressed
Transitive: to swallow an opinion or remark
أمثلة
The politician was forced to swallow his statement after the backlash.
اضطر السياسي إلى سحب بيانه بعد رد الفعل العنيف.
She swallowed her comment, realizing it had hurt his feelings.
لقد ابتلعت تعليقها، مدركة أنه قد جرح مشاعره.
08
ابتلاع, مضغ
to speak words unclearly or in a way that is difficult to understand
Transitive: to swallow words
أمثلة
She was so nervous that she swallowed half of her sentence.
كانت متوترة جدًا لدرجة أنها ابتلعت نصف جملتها.
He spoke too quickly and ended up swallowing his words.
تحدث بسرعة كبيرة وانتهى به الأمر إلى ابتلاع كلماته.
Swallow
01
سنونو, خطاف
a small fast-flying bird with pointed wings and tail and a short bill, which feeds on insects
أمثلة
The swallow darted through the air with effortless grace, its streamlined body slicing through the sky.
انطلقت السنونو في الهواء بسهولة وأناقة، حيث قطع جسمها الانسيابي السماء.
With a flash of blue and white, the swallow swooped down to catch insects skimming the surface of the pond.
بلمعة من الأزرق والأبيض، انقضّت السنونو لالتقاط الحشرات التي تلامس سطح البركة.
02
a small amount of liquid taken into the mouth and sent down the throat
أمثلة
She took a quick swallow of water before speaking.
The medicine was easier to take with a large swallow of juice.
03
the action or process of sending food or drink from the mouth to the stomach
أمثلة
The doctor watched him perform a swallow to check his throat.
Each swallow of water felt smoother than the last.
