Шукати
Виберіть мову словника
Charge
Приклади
The hotel room charge included breakfast and Wi-Fi access.
Плата за готельний номер включала сніданок та доступ до Wi-Fi.
What is the hourly charge for using the conference room?
Яка погодинна плата за використання конференц-залу?
02
a sudden, forceful movement or rush toward a person, place, or thing
Приклади
The knight led a charge against the enemy forces.
The bull made a sudden charge toward the fence.
03
звинувачення, обвинувачення
an accusation against a person who is on trial
Приклади
The defendant faced several charges, including theft and assault.
Підсудний зіткнувся з кількома звинуваченнями, включаючи крадіжку та напад.
The charge against him was serious, involving a significant amount of evidence.
Звинувачення проти нього було серйозним, зі значною кількістю доказів.
04
заряд, електричний заряд
the physical property in matter that causes it to experience a force in an electromagnetic field
Приклади
Electric charge is a fundamental property of matter that can be positive or negative.
Електричний заряд — це фундаментальна властивість матерії, яка може бути позитивною або негативною.
Opposite charges attract each other, while like charges repel.
Протилежні заряди притягуються, а однойменні заряди відштовхуються.
05
care or management indicating responsibility for the safety of someone or something
Приклади
The child was under the teacher 's charge during the field trip.
The lifeguard assumed charge of the swimming pool.
06
a task or duty given to a person or group
Приклади
The engineer received a charge to improve the bridge design.
The team accepted the charge to organize the festival.
07
a person placed under someone's care or protection
Приклади
The nanny looked after her young charges all afternoon.
The teacher guided her charges through the science experiment.
08
a measured amount of explosive intended to be detonated at once
Приклади
The demolition team set a charge in the old building.
Miners carefully placed each charge in the tunnel.
09
(in heraldry) a design, symbol, or image depicted on a shield
Приклади
The knight 's shield bore a lion charge.
The family crest featured several charges, including a cross and a sword.
10
a formal instruction or order to perform a specific action
Приклади
The general delivered a charge to the troops before battle.
The judge gave a clear charge to the jury.
11
the sudden release of stored emotional or energetic force
Приклади
The surprise announcement created a charge of excitement in the crowd.
Winning the race gave him a charge of adrenaline.
12
the emotional energy invested in an idea, object, or person
Приклади
Obsessions often involve a strong charge of desire or anxiety.
The dream carried a charge linked to unresolved conflicts.
13
заряд, рівень заряду батареї
the total amount of stored battery energy available to power a device or vehicle until depletion
Приклади
A 10-minute fast charge adds 300 km of range.
10-хвилинна швидка зарядка додає 300 км запасу ходу.
The Lucid Air boasts 800 km on a single charge.
Lucid Air заявляє про 800 км на одному заряді.
to charge
01
стягувати плату
to ask a person to pay a certain amount of money in return for a product or service
Intransitive: to charge for a product or service
Приклади
The hotel may charge for additional services beyond the room rate.
Готель може стягувати плату за додаткові послуги понад вартість номеру.
Some online platforms charge for premium features.
Деякі онлайн-платформи стягують плату за преміум-функції.
02
атакувати, штурмувати
to attack violently and suddenly in a battle
Transitive: to charge an enemy
Приклади
The cavalry charged the enemy lines with full force, breaking their formation.
Кіннота атакувала ворожі лінії з усією силою, розриваючи їхній стрій.
The soldiers bravely charged the enemy's position despite heavy artillery fire.
Солдати хоробро атакували позицію ворога, незважаючи на сильний артилерійський вогонь.
03
обвинувачувати
to officially accuse someone of an offense
Transitive: to charge sb | to charge sb with an offense
Приклади
The prosecutor decided to charge the suspect with theft based on the evidence.
Прокурор вирішив пред’явити звинувачення підозрюваному у крадіжці на основі доказів.
Law enforcement officers may charge individuals with trespassing if they enter restricted areas.
Правоохоронці можуть звинуватити осіб у незаконному проникненні, якщо вони входять у обмежені зони.
04
заряджати
to fill an electronic device with energy
Transitive: to charge an electronic device
Приклади
He forgot to charge his laptop overnight, so it ran out of battery during his presentation.
Він забув зарядити свій ноутбук на ніч, тому під час презентації у нього розрядився акумулятор.
The solar panels on the roof charge the batteries during the day, providing power for the house at night.
Сонячні панелі на даху заряджають акумулятори протягом дня, забезпечуючи будинок енергією вночі.
05
кидатися, мчати
to rush somewhere with speed and force
Intransitive: to charge somewhere
Приклади
The children charged toward the ice cream truck as soon as it arrived.
Діти кинулися до фургону з морозивом, як тільки він приїхав.
He charged down the stairs, eager to catch the bus before it left.
Він промчався вниз сходами, прагнучи встигнути на автобус перед його відправленням.
06
доручати, зважати
to give someone a specific duty, responsibility, or task to manage or carry out
Transitive: to charge sb with a responsibility
Приклади
The manager charged him with overseeing the new marketing campaign.
Менеджер доручив йому нагляд за новою маркетинговою кампанією.
She was charged with ensuring the project was completed on time and within budget.
Вона була відповідальною за те, щоб проект був завершений вчасно та в межах бюджету.
07
звинувачувати, інкримінувати
to accuse someone of wrongdoing or misbehavior
Transitive: to charge sb with a wrongdoing
Приклади
She charged her friend with betrayal when she discovered the secret.
Вона звинуватила свого друга у зраді, коли дізналася секрет.
The manager charged the staff with neglecting their duties during the busy season.
Менеджер звинуватив персонал у нехтуванні своїми обов'язками під час напруженого сезону.
08
звинувачувати, інкримінувати
to make a claim or statement accusing someone of wrongdoing
Transitive: to charge that
Приклади
The witness charged that the accused had been at the scene of the crime.
Свідок звинуватив, що обвинувачений був на місці злочину.
Critics charged that the new law would infringe on citizens' privacy rights.
Критики звинуватили, що новий закон порушуватиме права громадян на приватність.
09
завантажувати, наповнювати
to fill or load something to its maximum capacity or to a specified level
Transitive: to charge a container
Приклади
They charged the truck with supplies before the long journey.
Вони завантажили вантажівку припасами перед довгою подорожжю.
He charged the cart with firewood for the winter.
Він завантажив віз дровами на зиму.
10
заряджати, накопичувати електричний заряд
to cause the buildup or accumulation of an electrical charge on or within an object
Transitive: to charge sth
Приклади
The electrician charged the capacitor to stabilize the circuit.
Електрик зарядив конденсатор, щоб стабілізувати ланцюг.
The scientist used a generator to charge the conductor with static electricity.
Вчений використав генератор, щоб зарядити провідник статичною електрикою.
11
заряджати, наповнювати
to fill or saturate something completely with a particular quality, feeling, or energy
Transitive: to charge sb/sth with a quality or feeling
Приклади
She charged the atmosphere with excitement as she walked into the room.
Вона зарядила атмосферу хвилюванням, коли увійшла в кімнату.
The speech was charged with emotion, causing many to tear up.
Промова була насичена емоціями, змусивши багатьох заплакати.
12
звинувачувати, приписувати
to assign or attribute the responsibility, guilt, or blame for something to a person or cause
Transitive: to charge sth to a cause
Приклади
The company 's bankruptcy was charged to poor management decisions.
Банкрутство компанії було покладено на погані управлінські рішення.
They charged the accident to his lack of experience on the job.
Вони звинуватили у нещасному випадку його недосвідченість у роботі.
13
стягувати плату, встановлювати ціну
to set or demand a specific price for a product or service
Transitive: to charge a price
Приклади
The restaurant charged $ 20 for a three-course meal.
Ресторан стягнув 20 доларів за триразове харчування.
The boutique charged high-end prices for designer clothes.
Бутик стягував високі ціни за дизайнерський одяг.
14
наказувати, командувати
to give a strong, authoritative order or instruction
Ditransitive: to charge sb to do sth
Приклади
The general charged his troops to prepare for the upcoming battle without delay.
Генерал наказав своїм військам готуватися до майбутньої битви без затримки.
The leader, with a serious expression, charged the group to focus on the mission.
Лідер, з серйозним виразом обличчя, доручив групі зосередитися на місії.
15
заряджати, готувати
to load or prepare equipment by adding the necessary materials or components required for its operation
Transitive: to charge a tool or machine
Приклади
The soldiers charged their weapons before the training exercise.
Солдати зарядили свою зброю перед тренувальним заняттям.
The technician charged the reactor to begin the reaction.
Технік зарядив реактор, щоб розпочати реакцію.
16
звинувачувати
to give formal instructions to a jury regarding the law and its application
Transitive: to charge a jury
Приклади
After the closing arguments, the judge charged the jury on the legal standards of reasonable doubt.
Після заключних промов суддя проінструктував журі про правові стандарти розумного сумніву.
The judge charged the jury on how to evaluate conflicting testimonies.
Суддя проінструктував журі про те, як оцінювати суперечливі свідчення.
17
заряджати, надихати
to stir up strong feelings of excitement, agitation, or energy in someone
Transitive: to charge sb
Приклади
The announcement of the concert lineup charged the crowd with excitement.
Оголошення концертного складу зарядило натовп ентузіазмом.
The speaker 's passionate words charged the audience, inspiring them to take action.
Пристрасні слова промовця зарядили аудиторію, надихнувши їх до дій.
18
лягати, кластися
(of a hunting dog) to lie down as instructed, typically during a hunt or training session
Intransitive
Приклади
The hunting dog immediately charged and lay down when the handler gave the signal.
Мисливський пес відразу ліг, коли дресирувальник подав сигнал.
The dog was trained to charge at the signal.
Собаку навчили лягати за сигналом.
19
списувати, дебитувати
to record or assign a debit entry to an account
Transitive: to charge a cost to an account
Приклади
The cashier charged the purchase to my credit card.
Касир списав покупку з моєї кредитної картки.
When you pay with a debit card, the cost is automatically charged to your bank account.
Коли ви платите дебетовою карткою, вартість автоматично списується з вашого банківського рахунку.
Лексичне Дерево
chargeable
discharge
overcharge
charge
