Визначення та значення слова «Chinese whispers» англійською мовою

Chinese whispers

ІМЕННИК

псуваний телефон, гра глухий телефон

a game where a message is passed secretly and rapidly from one person to another, often resulting in the message being distorted or changed unintentionally as it travels through the chain of participants

1.1

псуваний телефон, глухий телефон

a situation where a message gets passed from one person to another, but it often gets changed along the way

Dialect

British

Приклади

The news article started as a straightforward report, but by the time it reached the third publication, it had turned into a classic case of Chinese whispers with inaccuracies and exaggerations.

Новина почалася як простий звіт, але до того часу, коли вона досягла третьої публікації, перетворилася на класичний випадок гри в глухий телефон з неточностями та перебільшеннями.

The office gossip became a prime example of Chinese whispers as details of the story changed with each retelling.

Офісні плітки стали яскравим прикладом гри в глухий телефон, оскільки деталі історії змінювалися з кожним переказом.