Chinese whispers
01
kulaktan kulağa oyunu
a game where a message is passed secretly and rapidly from one person to another, often resulting in the message being distorted or changed unintentionally as it travels through the chain of participants
1.1
kulaktan kulağa dolaşan söylenti
a situation where a message gets passed from one person to another, but it often gets changed along the way
Dialect
British
British
Örnekler
The news article started as a straightforward report, but by the time it reached the third publication, it had turned into a classic case of Chinese whispers with inaccuracies and exaggerations.
Haber makalesi basit bir rapor olarak başladı, ancak üçüncü yayına ulaştığında, yanlışlıklar ve abartılarla klasik bir kulaktan kulağa örneğine dönüşmüştü.
The office gossip became a prime example of Chinese whispers as details of the story changed with each retelling.
Ofis dedikoduları, hikayenin detayları her anlatıldığında değiştiği için kulaktan kulağa oyununun mükemmel bir örneği haline geldi.
