Chinese whispers
01
속닥속닥 게임, 귓속말 게임
a game where a message is passed secretly and rapidly from one person to another, often resulting in the message being distorted or changed unintentionally as it travels through the chain of participants
1.1
중국 속삭임, 전화 게임
a situation where a message gets passed from one person to another, but it often gets changed along the way
Dialect
British
British
예시들
The news article started as a straightforward report, but by the time it reached the third publication, it had turned into a classic case of Chinese whispers with inaccuracies and exaggerations.
뉴스 기사는 간단한 보고서로 시작했지만, 세 번째 출판물에 도달할 때까지 부정확성과 과장으로 가득 찬 전형적인 중국 속삭임 사례로 바뀌었습니다.
The office gossip became a prime example of Chinese whispers as details of the story changed with each retelling.
사무실 소문은 이야기의 세부 사항이 매번 달라지면서 중국 속삭임의 대표적인 예가 되었다.
