Шукати
to stand off
[phrase form: stand]
01
тримати на відстані, відбивати
to prevent a potential attacker from approaching by taking on a defensive posture
Приклади
The hikers were instructed on how to stand off any aggressive wildlife encounters by making themselves appear larger.
Туристам пояснили, як відігнати агресивні зустрічі з дикою природою, виглядаючи більшими.
02
триматися на відстані, залишатися осторонь
to remain at a certain distance away from something or someone
Приклади
Participants in the parade were reminded to stand off from the moving vehicles to prevent accidents.
Учасникам параду нагадали триматися на відстані від рухомих транспортних засобів, щоб запобігти нещасним випадкам.
03
звільняти тимчасово, відстороняти від роботи
to let go of a worker, whether temporarily or permanently, due to a lack of available work
Dialect
British
BritishПриклади
In the offseason, the construction industry often stands off workers until new projects begin.
У міжсезоння будівельна галузь часто звільняє працівників до початку нових проектів.
04
відходити, віддалятися
to move one's watercraft away from the sea coast
Приклади
The sailors chose to stand off from the rocky coastline to avoid potential hazards hidden beneath the surface.
Моряки вирішили триматися на відстані від кам'янистого узбережжя, щоб уникнути потенційних небезпек, прихованих під поверхнею.
