Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to stand off
[phrase form: stand]
01
mantener a raya, repeler
to prevent a potential attacker from approaching by taking on a defensive posture
Ejemplos
The homeowner decided to stand the trespasser off by firmly asserting their right to privacy.
El propietario decidió mantener a raya al intruso afirmando firmemente su derecho a la privacidad.
02
mantenerse a distancia, permanecer alejado
to remain at a certain distance away from something or someone
Ejemplos
The security guard asked the crowd to stand off the premises.
El guardia de seguridad le pidió a la multitud que se mantuviera alejada de las instalaciones.
03
despedir temporalmente, suspender
to let go of a worker, whether temporarily or permanently, due to a lack of available work
Dialect
British
BritishEjemplos
In the offseason, the construction industry often stands off workers until new projects begin.
En la temporada baja, la industria de la construcción a menudo despide a los trabajadores hasta que comienzan nuevos proyectos.
04
alejarse, apartarse
to move one's watercraft away from the sea coast
Ejemplos
During the regatta, skilled sailors know when to stand off from the shore to catch favorable winds for better performance.
Durante la regata, los marineros expertos saben cuándo mantenerse alejados de la orilla para captar vientos favorables para un mejor rendimiento.
