Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stand off
[phrase form: stand]
01
op afstand houden, terugdringen
to prevent a potential attacker from approaching by taking on a defensive posture
Voorbeelden
The homeowner decided to stand the trespasser off by firmly asserting their right to privacy.
De huiseigenaar besloot de indringer op afstand te houden door hun recht op privacy krachtig te bevestigen.
02
afstand houden, op een afstand blijven
to remain at a certain distance away from something or someone
Voorbeelden
The security guard asked the crowd to stand off the premises.
De bewaker vroeg de menigte om afstand te houden van het terrein.
03
tijdelijk ontslaan, schorsen van werk
to let go of a worker, whether temporarily or permanently, due to a lack of available work
Dialect
British
BritishVoorbeelden
In the offseason, the construction industry often stands off workers until new projects begin.
In het laagseizoen ontslaat de bouwsector vaak werknemers totdat nieuwe projecten beginnen.
04
zich verwijderen, afstand houden
to move one's watercraft away from the sea coast
Voorbeelden
During the regatta, skilled sailors know when to stand off from the shore to catch favorable winds for better performance.
Tijdens de regatta weten ervaren zeilers wanneer ze zich moeten distantiëren van de kust om gunstige winden te vangen voor betere prestaties.
