Gesture
01
hareket (vücut)
a movement of the hands, face, or body used to express an idea, feeling, or intention
Örnekler
She made a gesture of approval with her thumb.
O, başparmağıyla onay işareti yaptı.
He nodded in a gesture of agreement.
O, anlaşma jestiyle başını salladı.
02
jest, hareket
a deliberate movement, usually of the hands, used to communicate a specific signal or instruction
Örnekler
The referee 's gesture indicated a foul.
Hakemin jesti bir faul işaretiydi.
She gave a secret gesture to signal the start of the game.
Oyunun başlangıcını işaret etmek için gizli bir hareket yaptı.
03
jest, hareket
an action done to express an intention, feeling, or goodwill without necessarily using words
Örnekler
Bringing flowers was a kind gesture.
Çiçek getirmek nazik bir jestti.
He offered his seat as a polite gesture.
Koltuk teklifini nazik bir jest olarak yaptı.
to gesture
01
el hareketleri ile konuşmak
to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.
Intransitive
Ditransitive: to gesture for sb to do sth
Örnekler
She gestured towards the exit to indicate where the meeting would take place.
Toplantının nerede yapılacağını belirtmek için çıkışa doğru el hareketi yaptı.
The teacher gestured for the students to quiet down before starting the lesson.
Öğretmen derse başlamadan önce öğrencilerin sessiz olması için el hareketi yaptı.
Leksikal Ağaç
gestural
gesture
