Искать
Выберите язык словаря
Gesture
01
жест
a movement of the hands, face, or body used to express an idea, feeling, or intention
Примеры
She made a gesture of approval with her thumb.
Она сделала жест одобрения большим пальцем.
He nodded in a gesture of agreement.
Он кивнул в жесте согласия.
02
жест, знак
a deliberate movement, usually of the hands, used to communicate a specific signal or instruction
Примеры
The referee 's gesture indicated a foul.
Жест судьи указывал на нарушение.
She gave a secret gesture to signal the start of the game.
Она сделала секретный жест, чтобы сигнализировать о начале игры.
03
жест, действие
an action done to express an intention, feeling, or goodwill without necessarily using words
Примеры
Bringing flowers was a kind gesture.
Принести цветы было добрым жестом.
He offered his seat as a polite gesture.
Он предложил своё место как вежливый жест.
to gesture
01
жестикулировать
to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.
Intransitive
Ditransitive: to gesture for sb to do sth
Примеры
She gestured towards the exit to indicate where the meeting would take place.
Она сделала жест в сторону выхода, чтобы указать, где состоится встреча.
The teacher gestured for the students to quiet down before starting the lesson.
Учитель сделал жест, чтобы ученики успокоились перед началом урока.
Лексическое Дерево
gestural
gesture
