Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Gesture
01
gesto
a movement of the hands, face, or body used to express an idea, feeling, or intention
Ejemplos
She made a gesture of approval with her thumb.
Ella hizo un gesto de aprobación con su pulgar.
He nodded in a gesture of agreement.
Asintió con un gesto de acuerdo.
02
gesto, seña
a deliberate movement, usually of the hands, used to communicate a specific signal or instruction
Ejemplos
The referee 's gesture indicated a foul.
El gesto del árbitro indicaba una falta.
She gave a secret gesture to signal the start of the game.
Ella hizo un gesto secreto para señalar el inicio del juego.
03
gesto, señal
an action done to express an intention, feeling, or goodwill without necessarily using words
Ejemplos
Bringing flowers was a kind gesture.
Traer flores fue un gesto amable.
He offered his seat as a polite gesture.
Ofreció su asiento como un gesto de cortesía.
to gesture
01
hacer gestos, hacer un gesto
to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.
Intransitive
Ditransitive: to gesture for sb to do sth
Ejemplos
She gestured towards the exit to indicate where the meeting would take place.
Ella hizo un gesto hacia la salida para indicar dónde tendría lugar la reunión.
The teacher gestured for the students to quiet down before starting the lesson.
El profesor hizo un gesto para que los estudiantes se callaran antes de comenzar la lección.
Árbol Léxico
gestural
gesture
