Ara
to want
01
istemek
to wish to do or have something
Transitive: to want sth | to want to do sth
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
durum fiili
düzenli
şimdiki zaman
want
3. tekil kişi
wants
şimdiki zaman ortacı
wanting
basit geçmiş zaman
wanted
geçmiş zaman ortacı
wanted
Örnekler
He wants to go to the beach.
O, plaja gitmek istiyor.
1.1
ihtiyaç duymak
to have a need for something
Transitive: to want sth
Örnekler
The car wants regular maintenance to run smoothly.
Araba sorunsuz çalışması için düzenli bakım ister.
1.2
birini cinsel olarak arzulamak
to sexually desire someone
Transitive: to want sb
Örnekler
I can't stop thinking about you and how much I want you.
Seni ve seni ne kadar istemek istediğimi düşünmeyi bırakamıyorum.
02
istemek (bir yerde olmasını)
to desire or need someone or something to be in a specific place or doing a certain thing
Complex Transitive: to want sb/sth somewhere | to want sb to do sth
Örnekler
The boss wants you in his office for a meeting.
Patron, bir toplantı için sizi ofisinde istiyor.
2.1
aranmak, aranıyor olmak
(of a suspect) to be searched for by the police for interrogation or questioning
Örnekler
The fugitive is wanted by the police for escaping from prison.
Firari, hapishaneden kaçtığı için polis tarafından aranıyor.
03
-malı/-meli
used to advise someone or give suggestions about a certain matter
Transitive: to want to do sth
Örnekler
You want to be careful when crossing the street.
Sokakta karşıya geçerken dikkatli olmak istersiniz.
04
yoksun olmak, ihtiyaç duymak
to suffer the lack of something
Transitive: to want for sth
Örnekler
The city wants for more public transportation options.
Şehir, daha fazla toplu taşıma seçeneği istiyor.
Want
01
yoksulluk
a state of extreme poverty
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
soyut
biçimbilimsel yapı
basit
sayılamaz
çoğul biçim
wants
02
arzu
a specific feeling of desire
03
ihtiyaç
anything that is necessary but lacking
04
ihtiyaç, eksiklik
the state of needing something that is absent or unavailable
