Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to want
01
querer, desejar
to wish to do or have something
Transitive: to want sth | to want to do sth
Exemplos
What does she want for her birthday?
O que ela quer para o seu aniversário?
1.1
querer, desejar
to have a need for something
Transitive: to want sth
Exemplos
What this room wants is a fresh coat of paint and new curtains.
O que este quarto quer é uma nova demão de tinta e cortinas novas.
1.2
desejar, querer
to sexually desire someone
Transitive: to want sb
Exemplos
She could n't help but want him as soon as he walked in the room.
02
querer, desejar
to desire or need someone or something to be in a specific place or doing a certain thing
Complex Transitive: to want sb/sth somewhere | to want sb to do sth
Exemplos
The coach wants you to practice your moves every day.
O treinador quer que você pratique seus movimentos todos os dias.
2.1
procurar, ser procurado
(of a suspect) to be searched for by the police for interrogation or questioning
Exemplos
The suspect is wanted for questioning in a hit-and-run accident.
O suspeito é procurado para interrogatório em um acidente de hit-and-run.
03
querer, dever
used to advise someone or give suggestions about a certain matter
Transitive: to want to do sth
Exemplos
You want to wear sunscreen to avoid getting sunburned.
Você quer usar protetor solar para evitar queimaduras solares.
04
carecer, necessitar
to suffer the lack of something
Transitive: to want for sth
Exemplos
The old car wants for proper maintenance and repairs.
O carro velho carece de manutenção e reparos adequados.
Want
01
indigência, miséria
a state of extreme poverty
02
desejo, vontade
a specific feeling of desire
03
necessidade, falta
anything that is necessary but lacking
04
falta, necessidade
the state of needing something that is absent or unavailable
Árvore Lexical
wanted
wanter
wanting
want
