Szukaj
to want
01
chcieć, pragnąć
to wish to do or have something
Transitive: to want sth | to want to do sth
Przykłady
Mary wants to be a doctor when she grows up.
Mary chce zostać lekarzem, gdy dorośnie.
1.1
chcieć, pragnąć
to have a need for something
Transitive: to want sth
Przykłady
What this lawn wants is a good watering.
To, czego ta trawa chce, to dobre podlewanie.
1.2
pożądać, chcieć
to sexually desire someone
Transitive: to want sb
Przykłady
I ca n't stop thinking about you and how much I want you.
02
chcieć, życzyć
to desire or need someone or something to be in a specific place or doing a certain thing
Complex Transitive: to want sb/sth somewhere | to want sb to do sth
Przykłady
The coach wants you to practice your moves every day.
Trener chce, żebyś codziennie ćwiczył swoje ruchy.
2.1
poszukiwać, być poszukiwanym
(of a suspect) to be searched for by the police for interrogation or questioning
Przykłady
The fugitive is wanted by the police for escaping from prison.
Zbieg jest poszukiwany przez policję za ucieczkę z więzienia.
03
chcieć, powinien
used to advise someone or give suggestions about a certain matter
Transitive: to want to do sth
Przykłady
You want to make sure you arrive on time for the interview.
Chcesz upewnić się, że przyjdziesz na czas na rozmowę kwalifikacyjną.
04
brakować, potrzebować
to suffer the lack of something
Transitive: to want for sth
Przykłady
The old car wants for proper maintenance and repairs.
Stary samochód cierpi na brak odpowiedniej konserwacji i napraw.
Want
01
nędza, ubóstwo
a state of extreme poverty
02
chęć, pragnienie
a specific feeling of desire
03
potrzeba, brak
anything that is necessary but lacking
04
brak, potrzeba
the state of needing something that is absent or unavailable
Drzewo Leksykalne
wanted
wanter
wanting
want
