Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to want
01
volere
to wish to do or have something
Transitive: to want sth | to want to do sth
Esempi
What does she want for her birthday?
Cosa vuole per il suo compleanno?
1.1
volere, desiderare
to have a need for something
Transitive: to want sth
Esempi
What this room wants is a fresh coat of paint and new curtains.
Ciò che questa stanza vuole è una nuova mano di vernice e nuove tende.
1.2
volere
to sexually desire someone
Transitive: to want sb
Esempi
I 've been wanting to be with you for so long.
02
volere, desiderare
to desire or need someone or something to be in a specific place or doing a certain thing
Complex Transitive: to want sb/sth somewhere | to want sb to do sth
Esempi
The boss wants you in his office for a meeting.
Il capo vuole che tu vada nel suo ufficio per una riunione.
2.1
ricercare, essere ricercato
(of a suspect) to be searched for by the police for interrogation or questioning
Esempi
The suspect is wanted for questioning about the assault at the nightclub.
Il sospettato è ricercato per essere interrogato sull'aggressione al nightclub.
03
dovere
used to advise someone or give suggestions about a certain matter
Transitive: to want to do sth
Esempi
You want to wear sunscreen to avoid getting sunburned.
Tu vuoi indossare la crema solare per evitare di scottarti.
04
mancare, avere bisogno
to suffer the lack of something
Transitive: to want for sth
Esempi
The city wants for more public transportation options.
La città desidera più opzioni di trasporto pubblico.
Want
01
indigenza, miseria
a state of extreme poverty
02
desiderio, voglia
a specific feeling of desire
03
bisogno, mancanza
anything that is necessary but lacking
04
mancanza, bisogno
the state of needing something that is absent or unavailable
Albero Lessicale
wanted
wanter
wanting
want
