to want
01
欲しい, 望む
to wish to do or have something
Transitive: to want sth | to want to do sth
例
He wants to go to the beach.
彼はビーチに行きたいと思っています。
1.1
欲する, 望む
to have a need for something
Transitive: to want sth
例
The car wants regular maintenance to run smoothly.
車はスムーズに走行するために定期的なメンテナンスを必要とします。
1.2
欲する, 求める
to sexually desire someone
Transitive: to want sb
例
I ca n't stop thinking about you and how much I want you.
02
欲する, 望む
to desire or need someone or something to be in a specific place or doing a certain thing
Complex Transitive: to want sb/sth somewhere | to want sb to do sth
例
The teacher wants you in class on time.
先生はあなたが時間通りに教室にいることを望んでいます。
2.1
探す, 指名手配される
(of a suspect) to be searched for by the police for interrogation or questioning
例
The fugitive is wanted by the police for escaping from prison.
その逃亡者は刑務所から脱走したため警察に指名手配されています。
03
欲しい, べき
used to advise someone or give suggestions about a certain matter
Transitive: to want to do sth
例
You want to be careful when crossing the street.
あなたは道を渡るときに注意したい です。
04
不足している, 必要とする
to suffer the lack of something
Transitive: to want for sth
例
The poor family wants for basic necessities like food and shelter.
貧しい家族は食べ物や住居のような基本的な必需品を欲している。
Want
01
極貧, 貧困
a state of extreme poverty
02
欲求, 願望
a specific feeling of desire
03
必要, 不足
anything that is necessary but lacking
04
不足, 必要性
the state of needing something that is absent or unavailable
語彙ツリー
wanted
wanter
wanting
want
