to style
01
stil vermek
to design, arrange, or present something in a particular way
Transitive: to style sth in a specific manner
Örnekler
The fashion designer wanted to style the runway show with a mix of bold colors and elegant silhouettes.
Moda tasarımcısı, cesur renkler ve zarif silüetler karışımıyla podyum şovunu stilize etmek istedi.
She decided to style the living room with a minimalist approach, using clean lines and neutral tones.
O, temiz çizgiler ve nötr tonlar kullanarak minimalist bir yaklaşımla oturma odasını stilize etmeye karar verdi.
02
adlandırmak, isimlendirmek
to give someone or something a specific name or term
Complex Transitive: to style sb/sth as a title
Örnekler
The fashion magazine styled her as " The Trendsetter " for her unique and influential fashion choices.
Moda dergisi, onu benzersiz ve etkileyici moda seçimleri için "Trendsetter" olarak stilize etti.
In the world of design, the architect was styled as " The Innovator " for his groundbreaking structures.
Tasarım dünyasında, mimar çığır açan yapıları nedeniyle "Yenilikçi" olarak adlandırıldı.
03
şekillendirmek, stil vermek
to arrange hair to achieve a desired look or appearance
Transitive: to style hair
Örnekler
She styled her long, flowing locks into an elegant updo for the wedding.
Düğün için uzun, dalgalı buklelerini zarif bir topuz şeklinde şekillendirdi.
The hairstylist styled her client's hair in loose waves for a relaxed, beachy look.
Kuaför, rahat ve plaj havası bir görünüm için müşterisinin saçını gevşek dalgalar halinde şekillendirdi.
Style
01
görünüş
a particular appearance that is determined by certain principles
Örnekler
Her unique style combines vintage and modern elements, making her stand out in a crowd.
Onun benzersiz tarzı, vintage ve modern unsurları birleştirerek kalabalıkta öne çıkmasını sağlıyor.
The interior designer focused on minimalist style, emphasizing clean lines and a neutral color palette.
İç mimar, minimalist tarza odaklandı, temiz çizgiler ve nötr bir renk paleti vurguladı.
Örnekler
His questioning style made the interviewees feel at ease.
Onun sorgulama tarzı, görüşülenleri rahat hissettirdi.
His teaching style makes complex topics easy to grasp.
Onun öğretme tarzı, karmaşık konuları kolayca kavranabilir hale getirir.
1.2
stil
the popular way in which something is designed or created at a particular time
Örnekler
Her hairstyle was a perfect example of the 80s style.
Saç modeli, 80'lerin tarzının mükemmel bir örneğiydi.
The fashion show highlighted the latest style in evening wear.
Moda şovu, gece kıyafetlerindeki son stili öne çıkardı.
1.3
tarz
a specific way of writing, designing, painting, etc. that is typical of a certain era, person, movement, place, etc.
Örnekler
Japanese calligraphy is celebrated for its elegant style and intricate characters, reflecting the country's rich cultural heritage.
Japon kaligrafisi, zarif stili ve karmaşık karakterleriyle, ülkenin zengin kültürel mirasını yansıtan bir sanat olarak kutlanır.
The Renaissance style is characterized by its emphasis on realism, symmetry, and classical motifs.
Rönesans tarzı, realizme, simetriye ve klasik motiflere verdiği önem ile karakterize edilir.
1.4
stil, editoryal yönergeler
editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display
02
stil
(botany) the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma
03
mütevazı stil, sade stil
not provocative
04
stil, kıl
a slender bristlelike or tubular process
05
kalem, stilus
a pointed tool for writing or drawing or engraving
06
tarz, şıklık
distinctive and stylish elegance
Leksikal Ağaç
styler
styling
style
