Шукати
Виберіть мову словника
to style
01
стилізувати, оформляти
to design, arrange, or present something in a particular way
Transitive: to style sth in a specific manner
Приклади
The fashion designer wanted to style the runway show with a mix of bold colors and elegant silhouettes.
Модельєр хотів оформити показ мод змішаними яскравими кольорами та елегантними силуетами.
She decided to style the living room with a minimalist approach, using clean lines and neutral tones.
Вона вирішила оформити вітальню з мінімалістичним підходом, використовуючи чисті лінії та нейтральні тони.
02
називати, іменувати
to give someone or something a specific name or term
Complex Transitive: to style sb/sth as a title
Приклади
The fashion magazine styled her as " The Trendsetter " for her unique and influential fashion choices.
Модний журнал охарактеризував її як "Трендсеттера" за її унікальні та впливові модні вибори.
In the world of design, the architect was styled as " The Innovator " for his groundbreaking structures.
У світі дизайну архітектора назвали "Інноватором" за його новаторські споруди.
03
укладати, стилізувати
to arrange hair to achieve a desired look or appearance
Transitive: to style hair
Приклади
She styled her long, flowing locks into an elegant updo for the wedding.
Вона зачісала свої довгі, розкуйовджені локони в елегантну зачіску для весілля.
The hairstylist styled her client's hair in loose waves for a relaxed, beachy look.
Перукар укладав волосся своєї клієнтки у вільні хвилі для розслабленого пляжного вигляду.
Style
01
стиль, манера
a particular appearance that is determined by certain principles
Приклади
Her unique style combines vintage and modern elements, making her stand out in a crowd.
Її унікальний стиль поєднує вінтажні та сучасні елементи, що робить її помітною в натовпі.
The interior designer focused on minimalist style, emphasizing clean lines and a neutral color palette.
Дизайнер інтер'єру зосередився на мінімалістичному стилі, наголошуючи на чистих лініях і нейтральній кольоровій палітрі.
Приклади
His questioning style made the interviewees feel at ease.
Його стиль опитування зробив так, що опитані почувалися розслаблено.
His teaching style makes complex topics easy to grasp.
Його стиль викладання робить складні теми легкими для розуміння.
1.2
стиль, мода
the popular way in which something is designed or created at a particular time
Приклади
Her hairstyle was a perfect example of the 80s style.
Її зачіска була ідеальним прикладом стилю 80-х.
The fashion show highlighted the latest style in evening wear.
Модний показ висвітлив останній стиль у вечірньому одязі.
1.3
стиль
a specific way of writing, designing, painting, etc. that is typical of a certain era, person, movement, place, etc.
Приклади
Japanese calligraphy is celebrated for its elegant style and intricate characters, reflecting the country's rich cultural heritage.
Японська каліграфія славиться своїм елегантним стилем та складними символами, що відображають багату культурну спадщину країни.
The Renaissance style is characterized by its emphasis on realism, symmetry, and classical motifs.
Стиль Ренесансу характеризується акцентом на реалізм, симетрію та класичні мотиви.
1.4
стиль, редакційний напрямок
editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display
02
стовпчик
(botany) the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma
03
стриманий стиль, скромний стиль
not provocative
04
стиль, щетинка
a slender bristlelike or tubular process
05
стило, перо
a pointed tool for writing or drawing or engraving
06
стиль, елегантність
distinctive and stylish elegance
Лексичне Дерево
styler
styling
style
