to struggle
01
çaba sarfetmek
to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal
Transitive: to struggle to do sth
Örnekler
He struggled to lift the heavy box onto the shelf, but with determination, he eventually succeeded.
Ağır kutuyu rafa kaldırmak için mücadele etti, ancak kararlılıkla sonunda başardı.
Employees often struggle to meet tight deadlines.
Çalışanlar sık sık sıkı son tarihleri karşılamak için mücadele eder.
02
mücadele etmek
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
Intransitive: to struggle with sb
Örnekler
The workers struggled with management over better wages and working conditions.
İşçiler, daha iyi ücretler ve çalışma koşulları için yönetimle mücadele etti.
The activists struggled with the government over new environmental regulations.
Aktivistler, yeni çevre düzenlemeleri konusunda hükümetle mücadele etti.
03
çabalamak
to move forward or make progress with difficulty
Intransitive
Örnekler
She struggled through the thick mud, determined to reach the finish line.
Kalın çamurun içinden mücadele ederek ilerledi, bitiş çizgisine ulaşmaya kararlıydı.
The hikers struggled up the steep hill, each step more tiring than the last.
Yürüyüşçüler dik tepeye tırmanmak için mücadele ettiler, her adım bir öncekinden daha yorucuydu.
04
dövüşmek, kavga etmek
to engage in a violent fight with someone, especially to get out of a difficult situation
Intransitive
Örnekler
He struggled with the thief, trying to wrestle the bag away.
Hırsızla mücadele etti, çantayı ondan almaya çalıştı.
They struggled in the water, fighting to stay afloat in the storm.
Fırtınada suyun üstünde kalmak için mücadele ederken suda çırpınıyorlardı.
Struggle
01
çaba
a great effort to fight back or break free
Örnekler
The prisoner 's struggle to break free from his chains showed his determination to escape.
Mahkumun zincirlerinden kurtulma mücadelesi, kaçma kararlılığını gösterdi.
Her struggle against the oppressive regime made her a symbol of resistance and hope.
Onun baskıcı rejime karşı mücadelesi, onu direniş ve umudun bir sembolü haline getirdi.
02
çatışma, mücadele
a contest or conflict in which people try to get something
03
mücadele, çaba
something that is hard to achieve, do, or deal with
Leksikal Ağaç
struggler
struggling
struggle
