Szukaj
Wybierz język słownika
to struggle
01
walczyć, starać się
to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal
Transitive: to struggle to do sth
Przykłady
He struggled to lift the heavy box onto the shelf, but with determination, he eventually succeeded.
Walczył, aby podnieść ciężkie pudełko na półkę, ale z determinacją w końcu mu się udało.
Employees often struggle to meet tight deadlines.
Pracownicy często borykają się z dotrzymaniem napiętych terminów.
02
walczyć, zmagać się
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
Intransitive: to struggle with sb
Przykłady
The workers struggled with management over better wages and working conditions.
Pracownicy walczyli z zarządem o lepsze wynagrodzenia i warunki pracy.
The activists struggled with the government over new environmental regulations.
Aktywiści walczyli z rządem o nowe przepisy dotyczące środowiska.
03
walczyć, borykać się
to move forward or make progress with difficulty
Intransitive
Przykłady
She struggled through the thick mud, determined to reach the finish line.
Przebijała się przez gęste błoto, zdeterminowana, by dotrzeć do mety.
The hikers struggled up the steep hill, each step more tiring than the last.
Wędrowcy walczyli, wspinając się na stromą górę, każdy krok bardziej męczący niż poprzedni.
04
borykać się, walczyć
to engage in a violent fight with someone, especially to get out of a difficult situation
Intransitive
Przykłady
He struggled with the thief, trying to wrestle the bag away.
Walczył z złodziejem, próbując odebrać torbę.
They struggled in the water, fighting to stay afloat in the storm.
Borykali się w wodzie, walcząc o utrzymanie się na powierzchni podczas burzy.
Struggle
01
walka, wysiłek
a great effort to fight back or break free
Przykłady
The prisoner 's struggle to break free from his chains showed his determination to escape.
Walka więźnia, aby uwolnić się z kajdan, pokazała jego determinację do ucieczki.
Her struggle against the oppressive regime made her a symbol of resistance and hope.
Jej walka z opresyjnym reżimem uczyniła ją symbolem oporu i nadziei.
02
walka, konflikt
a contest or conflict in which people try to get something
03
walka, batalia
something that is hard to achieve, do, or deal with
Drzewo Leksykalne
struggler
struggling
struggle
