Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to struggle
01
bojovat, usilovat
to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal
Transitive: to struggle to do sth
Příklady
He struggled to lift the heavy box onto the shelf, but with determination, he eventually succeeded.
Zápasil, aby zvedl těžkou krabici na polici, ale s odhodláním nakonec uspěl.
Employees often struggle to meet tight deadlines.
Zaměstnanci často bojují, aby splnili těsné termíny.
02
bojovat, zápasit
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
Intransitive: to struggle with sb
Příklady
The workers struggled with management over better wages and working conditions.
Pracovníci bojovali s vedením o lepší mzdy a pracovní podmínky.
The activists struggled with the government over new environmental regulations.
Aktivisté bojovali s vládou o nové environmentální předpisy.
03
bojovat, zápasit
to move forward or make progress with difficulty
Intransitive
Příklady
She struggled through the thick mud, determined to reach the finish line.
Prodírala se hustým bahnem, odhodlaná dosáhnout cílové čáry.
The hikers struggled up the steep hill, each step more tiring than the last.
Turisté zápasili při výstupu na strmý kopec, každý krok únavnější než ten předchozí.
04
zápasit, bojovat
to engage in a violent fight with someone, especially to get out of a difficult situation
Intransitive
Příklady
He struggled with the thief, trying to wrestle the bag away.
Zápasil s zlodějem a snažil se mu vzít tašku.
They struggled in the water, fighting to stay afloat in the storm.
Zápasili ve vodě, bojovali, aby zůstali nad hladinou během bouře.
Struggle
01
boj, úsilí
a great effort to fight back or break free
Příklady
The prisoner 's struggle to break free from his chains showed his determination to escape.
Boj věznce, aby se osvobodil z pout, ukázal jeho odhodlání uniknout.
Her struggle against the oppressive regime made her a symbol of resistance and hope.
Její boj proti utlačujícímu režimu z ní učinil symbol odporu a naděje.
02
boj, konflikt
a contest or conflict in which people try to get something
03
boj, zápas
something that is hard to achieve, do, or deal with
Lexikální Strom
struggler
struggling
struggle
