Struggle
01
كفاح, جهد
a great effort to fight back or break free
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
struggles
أمثلة
The prisoner's struggle to break free from his chains showed his determination to escape.
أظهر نضال السجين لتحرير نفسه من قيوده تصميمه على الهروب.
02
صراع, مواجهة
a confrontation or clash between opposing groups or individuals
أمثلة
There was a struggle between the rival gangs in the alley.
كان هناك صراع بين العصابات المتنافسة في الزقاق.
03
نضال, جهد
a strenuous effort, especially involving difficulty or exertion
أمثلة
He made a struggle to lift the heavy box.
بذل جهدًا لرفع الصندوق الثقيل.
to struggle
01
يكافح, يجاهد
to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal
Transitive: to struggle to do sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
struggle
الغائب المفرد
struggles
اسم الفاعل
struggling
الماضي البسيط
struggled
اسم المفعول
struggled
أمثلة
He struggled to lift the heavy box onto the shelf, but with determination, he eventually succeeded.
لقد كافح لرفع الصندوق الثقيل على الرف، ولكن بعزيمة، نجح في النهاية.
02
يكافح, يتصارع
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
Intransitive: to struggle with sb
أمثلة
The workers struggled with management over better wages and working conditions.
ناضل العمال مع الإدارة من أجل أجور وظروف عمل أفضل.
03
يكافح, يتصارع
to move forward or make progress with difficulty
Intransitive
أمثلة
She struggled through the thick mud, determined to reach the finish line.
لقد كافحت عبر الطين الكثيف، مصممة على الوصول إلى خط النهاية.
04
يتصارع, يناضل
to engage in a violent fight with someone, especially to get out of a difficult situation
Intransitive
أمثلة
He struggled with the thief, trying to wrestle the bag away.
لقد ناضل مع اللص، محاولاً انتزاع الحقيبة منه.
