Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to struggle
01
sich bemühen, kämpfen
to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal
Transitive: to struggle to do sth
Beispiele
He struggled to lift the heavy box onto the shelf, but with determination, he eventually succeeded.
Er kämpfte darum, die schwere Kiste auf das Regal zu heben, aber mit Entschlossenheit gelang es ihm schließlich.
Employees often struggle to meet tight deadlines.
Mitarbeiter kämpfen oft darum, enge Fristen einzuhalten.
02
kämpfen, ringen
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
Intransitive: to struggle with sb
Beispiele
The workers struggled with management over better wages and working conditions.
Die Arbeiter kämpften mit der Geschäftsführung um bessere Löhne und Arbeitsbedingungen.
The activists struggled with the government over new environmental regulations.
Die Aktivisten kämpften mit der Regierung über neue Umweltvorschriften.
03
kämpfen, sich abmühen
to move forward or make progress with difficulty
Intransitive
Beispiele
She struggled through the thick mud, determined to reach the finish line.
Sie kämpfte sich durch den dicken Schlamm, entschlossen, die Ziellinie zu erreichen.
The hikers struggled up the steep hill, each step more tiring than the last.
Die Wanderer kämpften sich den steilen Hügel hinauf, jeder Schritt anstrengender als der letzte.
04
ringen, kämpfen
to engage in a violent fight with someone, especially to get out of a difficult situation
Intransitive
Beispiele
He struggled with the thief, trying to wrestle the bag away.
Er kämpfte mit dem Dieb und versuchte, die Tasche wegzureißen.
They struggled in the water, fighting to stay afloat in the storm.
Sie kämpften im Wasser, darum bemüht, im Sturm über Wasser zu bleiben.
Struggle
01
Kampf, Anstrengung
a great effort to fight back or break free
Beispiele
The prisoner 's struggle to break free from his chains showed his determination to escape.
Der Kampf des Gefangenen, sich von seinen Ketten zu befreien, zeigte seinen Entschluss zu fliehen.
Her struggle against the oppressive regime made her a symbol of resistance and hope.
Ihr Kampf gegen das unterdrückerische Regime machte sie zu einem Symbol des Widerstands und der Hoffnung.
02
Kampf, Konflikt
a contest or conflict in which people try to get something
03
Kampf, Bemühung
something that is hard to achieve, do, or deal with
Lexikalischer Baum
struggler
struggling
struggle
