Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to struggle
01
küzdeni, igyekezni
to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal
Transitive: to struggle to do sth
Példák
He struggled to lift the heavy box onto the shelf, but with determination, he eventually succeeded.
Küzdött, hogy felemelje a nehéz dobozt a polcra, de elszántsággal végül sikerült neki.
Employees often struggle to meet tight deadlines.
Az alkalmazottak gyakran küzdenek a szigorú határidők betartásáért.
02
küzdeni, harcolni
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
Intransitive: to struggle with sb
Példák
The workers struggled with management over better wages and working conditions.
A dolgozók küzdöttek a vezetéssel a jobb bérért és munkakörülményekért.
The activists struggled with the government over new environmental regulations.
Az aktivisták küzdöttek a kormánnyal az új környezeti szabályozások miatt.
03
küzd, küzdelemben van
to move forward or make progress with difficulty
Intransitive
Példák
She struggled through the thick mud, determined to reach the finish line.
Küzdött a sűrű sárban, eltökélten, hogy célba érjen.
The hikers struggled up the steep hill, each step more tiring than the last.
A túrázók küzdöttek a meredek dombra fel, minden lépés fárasztóbb volt, mint az előző.
04
küzd, harcol
to engage in a violent fight with someone, especially to get out of a difficult situation
Intransitive
Példák
He struggled with the thief, trying to wrestle the bag away.
Küzdött a tolvajjal, próbálta elragadni a táskát.
They struggled in the water, fighting to stay afloat in the storm.
Küzdöttek a vízben, harcolva, hogy a viharban a felszínen maradjanak.
Struggle
01
küzdelem, erőfeszítés
a great effort to fight back or break free
Példák
The prisoner 's struggle to break free from his chains showed his determination to escape.
A fogoly küzdelme, hogy megszabaduljon láncaitól, mutatta elszántságát a szökésben.
Her struggle against the oppressive regime made her a symbol of resistance and hope.
Az elnyomó rezsim elleni küzdelme ellenállás és remény szimbólumává tette.
02
küzdelem, konfliktus
a contest or conflict in which people try to get something
03
küzdelem, harc
something that is hard to achieve, do, or deal with
Lexikai Fa
struggler
struggling
struggle
