جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Struggle
01
تقلا
a great effort to fight back or break free
مثالها
Her struggle against the oppressive regime made her a symbol of resistance and hope.
مبارزه او علیه رژیم ستمگر، او را به نمادی از مقاومت و امید تبدیل کرد.
02
مبارزه, جنگ
a confrontation or clash between opposing groups or individuals
مثالها
Protesters and police had a brief struggle in the square.
معترضان و پلیس در میدان مبارزه کوتاهی داشتند.
03
چالش, معضل، دشواری
a strenuous effort, especially involving difficulty or exertion
مثالها
Climbing the mountain was a struggle for the hikers.
صعود به کوه یک مبارزه برای کوهنوردان بود.
to struggle
01
تلاش کردن, مبارزه کردن, کلنجار رفتن
to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal
Transitive: to struggle to do sth
مثالها
Employees often struggle to meet tight deadlines.
کارمندان اغلب برای رسیدن به مهلتهای تنگ تلاش میکنند.
02
کلنجار رفتن
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
Intransitive: to struggle with sb
مثالها
He struggled with his business partner about the direction of the company.
او با شریک تجاری خود درباره جهت شرکت مبارزه کرد.
03
تلاش کردن (با وجود چالشها)
to move forward or make progress with difficulty
Intransitive
مثالها
The runners struggled through the final stretch of the marathon.
دوندهها در آخرین بخش ماراتن تلاش کردند.
04
درگیر شدن, دعوا کردن
to engage in a violent fight with someone, especially to get out of a difficult situation
Intransitive
مثالها
They struggled in the water, fighting to stay afloat in the storm.
آنها در آب تلاش میکردند، برای ماندن روی آب در طوفان میجنگیدند.
