Riposte
01
ripost, karşı saldırı
a quick return attack in fencing following a successful defensive block
Örnekler
The fencer 's lightning riposte caught her opponent completely off guard.
Eskrimcinin yıldırım hızındaki karşılık hamlesi rakibini tamamen hazırlıksız yakaladı.
His riposte after the parry was so precise it scored the winning point.
Savuştan sonraki karşı atakı o kadar kesindi ki kazandıran sayıyı attı.
02
karşılık, cevap
a sharp, clever, or critical response to a comment or action
Örnekler
Her riposte to the insult left the entire room silent.
Hakarete verdiği karşılık tüm odayı sessizliğe boğdu.
The debate was full of witty ripostes between the two candidates.
Tartışma, iki aday arasında zekice cevaplarla doluydu.
to riposte
01
cevap vermek, karşılık vermek
to respond quickly and often sharply to a comment or criticism
Intransitive: to riposte | to riposte to sth
Örnekler
She riposted with a sarcastic remark that ended the argument.
O, tartışmayı bitiren alaycı bir yorumla karşılık verdi.
He riposted to the accusation with undeniable evidence.
O, inkar edilemez kanıtlarla suçlamaya karşılık verdi.
02
karşılık vermek, kontraatak yapmak
to counterattack in fencing immediately after parrying an opponent's attack
Intransitive
Örnekler
The fencer riposted with lightning speed after blocking the strike.
Eskrimci, darbeyi bloke ettikten sonra yıldırım hızıyla karşılık verdi.
He riposted flawlessly, scoring the winning point.
O, kusursuz bir şekilde riposte yaptı, galibiyet sayısını attı.
