Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Riposte
01
riposte, tegenaanval
a quick return attack in fencing following a successful defensive block
Voorbeelden
The fencer 's lightning riposte caught her opponent completely off guard.
De bliksemsnelle riposte van de schermster verraste haar tegenstander volledig.
His riposte after the parry was so precise it scored the winning point.
Zijn riposte na de parade was zo precies dat het het winnende punt scoorde.
02
antwoord, repliek
a sharp, clever, or critical response to a comment or action
Voorbeelden
Her riposte to the insult left the entire room silent.
Haar riposte op de belediging liet de hele kamer stil.
The debate was full of witty ripostes between the two candidates.
Het debat zat vol met geestige antwoorden tussen de twee kandidaten.
to riposte
01
riposteren, reageren
to respond quickly and often sharply to a comment or criticism
Intransitive: to riposte | to riposte to sth
Voorbeelden
She riposted with a sarcastic remark that ended the argument.
Ze pareerde met een sarcastische opmerking die het argument beëindigde.
He riposted to the accusation with undeniable evidence.
Hij pareerde de beschuldiging met onweerlegbaar bewijs.
02
riposteren, terugvechten
to counterattack in fencing immediately after parrying an opponent's attack
Intransitive
Voorbeelden
The fencer riposted with lightning speed after blocking the strike.
De schermer riposteerde met bliksemsnelheid na het blokkeren van de slag.
He riposted flawlessly, scoring the winning point.
Hij riposteerde feilloos en scoorde het winnende punt.
