Riposte
01
رد سريع, هجوم مضاد
a quick return attack in fencing following a successful defensive block
أمثلة
The fencer 's lightning riposte caught her opponent completely off guard.
الرد السريع البرقى للمبارزة أخذ خصمها على حين غرة تمامًا.
His riposte after the parry was so precise it scored the winning point.
كانت ردته بعد الصد دقيقة جدًا لدرجة أنها سجلت النقطة الفائزة.
02
رد, جواب
a sharp, clever, or critical response to a comment or action
أمثلة
Her riposte to the insult left the entire room silent.
ردها على الإهانة جعل الغرفة بأكملها صامتة.
The debate was full of witty ripostes between the two candidates.
كان النقاش مليئًا بـ الردود الذكية بين المرشحين.
to riposte
01
رَدَّ, رَدَّ بِسُرْعَة
to respond quickly and often sharply to a comment or criticism
Intransitive: to riposte | to riposte to sth
أمثلة
She riposted with a sarcastic remark that ended the argument.
لقد ردّت بملاحظة ساخرة أنهت الجدال.
He riposted to the accusation with undeniable evidence.
لقد رد على الاتهام بأدلة لا يمكن إنكارها.
02
يرد, يهاجم مضادا
to counterattack in fencing immediately after parrying an opponent's attack
Intransitive
أمثلة
The fencer riposted with lightning speed after blocking the strike.
رد المبارز بسرعة البرق بعد صد الضربة.
He riposted flawlessly, scoring the winning point.
لقد ردّ بلا عيب، مسجلاً النقطة الفائزة.
