Ara
Bar
01
bar
a place where alcoholic and other drinks and light snacks are sold and served
Example
They decided to meet at the local bar after work for a few drinks.
İşten sonra birkaç içki için yerel bar, meyhane'da buluşmaya karar verdiler.
The bartender prepared a cocktail at the crowded bar.
Kalabalık bar,meyhanede barmen bir kokteyl hazırladı.
02
ölçü
any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
British
British
Example
The conductor signaled the orchestra to begin playing at the start of the next bar.
Şef, orkestraya bir sonraki ölçüde çalmaya başlamaları için haber verdi.
The singer counted the beats carefully to ensure she entered at the right bar of the song.
Şarkıcı, şarkının doğru ölçüsünde girmek için dikkatlice ritimleri saydı.
03
kalıp
an amount of a substance in the shape of a block such as chocolate, soap, etc.
04
çubuk, demir çubuk
a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon
05
bar, meyhane
a counter where you can obtain food or drink
06
engelleme, baraj
the act of preventing
07
çubuk, kalın çubuk
an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal
08
baro, hukuk camiası
the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction
09
sahil barı, kum fırtınası
a submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore
10
bar, basınç birimi
(meteorology) a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter
11
bar, mahkeme barı
the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge
Example
The court reporter sat just outside the bar, capturing a verbatim record of the proceedings.
Mahkeme muhabiri, mahkeme barının hemen dışında oturuyordu ve duruşmaların kelimesi kelimesine kaydını tutuyordu.
Attorneys and litigants were required to approach the bar when filing motions or presenting legal arguments.
Avukatlar ve davacılar dilekçe verirken veya hukuki argümanlar sunarken bar, mahkeme barına yaklaşmak zorundaydılar.
12
ısıtma çubuğu, elektrikli ocak çubuğu
a heating element in an electric fire
13
bar, dikey bar
a horizontal rod that serves as a support for gymnasts as they perform exercises
14
çizgi, şerit
a narrow marking of a different color or texture from the background
to bar
01
önlemek, engellemek
to hinder or block movement or access through a passage
Transitive: to bar a passage
Example
The locked gate barred the entrance to the construction site, prohibiting unauthorized personnel from entering.
Kilitli kapı, yetkisiz personelin girmesini engelleyerek inşaat alanına girişi önledi.
Heavy snowfall barred the mountain pass, making it impassable for travelers until the roads could be cleared.
Ağır kar yağışı dağ geçidini engelleyerek yollar açılana kadar yolcular için geçilemez hale getirdi.
02
engellemek, kapamak
to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood
Transitive: to bar an entry point
Example
The homeowner decided to bar the windows for added security.
The prison warden will bar the cell doors during lockdown.
03
engellemek
to not allow someone to do something or go somewhere
Transitive: to bar sb from an action
Example
Failure to meet the academic requirements could bar a student from participating in certain school activities.
Akademik gerekliliklerin karşılanmaması, bir öğrenciyi belirli okul etkinliklerine katılmaktan mahrum bırakabilir.
The company had a policy to bar employees from using personal devices during working hours.
Şirketin, çalışanların çalışma saatleri boyunca kişisel cihazları kullanmalarını engelleme politikası vardı.
bar
01
hariç, dışında
with the exception of certain things or people
Example
All the students passed the test, bar Sarah.
Tüm öğrenciler sınavı geçti, Sarah hariç.
He knew everyone at the party, bar a few unfamiliar faces.
Partideki herkesle tanışıyordu, birkaç tanıdık yüz hariç.
