Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Bar
información gramatical
estado de animacidad
inanimado
composición morfológica
simple
contable
forma plural
bars
Ejemplos
They reserved a private room at the wine bar for their anniversary celebration.
Reservaron una habitación privada en el bar de vinos para su celebración de aniversario.
02
compás
any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
British
British
Ejemplos
The guitarist played a chord progression that repeated every four bars in the blues song.
El guitarrista tocó una progresión de acordes que se repetía cada cuatro compases en la canción de blues.
03
pastilla, tableta
a block of solid material such as chocolate or soap
Ejemplos
The artisan used a bar of beeswax for polishing.
El artesano usó una barra de cera de abejas para pulir.
04
barra, reja
a solid, rigid piece of metal or wood, typically used for support, obstruction, fastening, or as a tool
Ejemplos
The thief tried to break the lock with a heavy bar.
El ladrón intentó romper la cerradura con una pesada barra.
05
barra, mostrador
a counter or service area where food or drinks are provided
Ejemplos
The bar was crowded with people watching the game on TV.
El bar estaba lleno de gente viendo el partido en la televisión.
06
prohibición, impedimento
the action of forbidding or preventing something
Ejemplos
Her illness proved a bar to her promotion.
Su enfermedad resultó ser un obstáculo para su ascenso.
07
el travesaño, el larguero
a horizontal obstruction, typically of metal, positioned at the top of a goal structure
Ejemplos
The goalkeeper 's fingers deflected the ball onto the bar.
Los dedos del portero desviaron el balón al travesaño.
08
colegio de abogados, colegiación
the collective body of lawyers authorized to practice in a specific jurisdiction
Ejemplos
He built a reputation within the international bar.
Se ganó una reputación dentro del colegio de abogados internacional.
09
banco, barrera
a ridge of sand, gravel, or sediment, often submerged, forming along a shore or in a river channel
Ejemplos
The river's shifting bars make navigation hazardous.
Los bancos cambiantes del río hacen que la navegación sea peligrosa.
10
bar, bario
a metric unit of pressure equal to 100,000 pascals or one million dynes per square centimeter
Ejemplos
The gauge read five bar, indicating high pressure.
El manómetro marcaba cinco bar, indicando alta presión.
11
la barra, la barrera
the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge
Ejemplos
The attorney approached the bar to present evidence during the trial.
El abogado se acercó a la barra para presentar pruebas durante el juicio.
12
barra calefactora, elemento calefactor
one of the glowing metal strips that produce heat in an electric fire
Ejemplos
The fire has three bars that can be controlled separately.
El fuego tiene tres barras que se pueden controlar por separado.
13
barra fija, barra de apoyo
a horizontal rod used as a support for gymnastic exercises
Ejemplos
The gymnast lost grip and fell from the bar.
La gimnasta perdió el agarre y se cayó de la barra.
14
barra, franja
a narrow band or marking differing in color or texture from the surrounding area
Ejemplos
The snake's scales showed dark bars along its back.
Las escamas de la serpiente mostraban barras oscuras a lo largo de su lomo.
15
una tableta rectangular de Xanax, un comprimido rectangular de Xanax
a rectangular Xanax tablet, sometimes misused recreationally
slang
Ejemplos
She warned him not to mix bars with alcohol.
Ella le advirtió que no mezclara las barras con alcohol.
16
verso, lírica
a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact
slang
Ejemplos
His freestyle was full of hard bars.
Su freestyle estaba lleno de bars duros.
to bar
01
bloquear, impedir
to hinder or block movement or access through a passage
Transitive: to bar a passage
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
bar
3.ª persona singular
bars
participio presente
barring
pretérito simple
barred
participio pasado
barred
Ejemplos
A fence topped with barbed wire was erected to bar the path to the restricted area.
Se erigió una valla coronada con alambre de púas para impedir el paso al área restringida.
02
atrancar, bloquear
to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood
Transitive: to bar an entry point
Ejemplos
We are currently barring the gates for the upcoming concert.
Actualmente estamos bloqueando las puertas para el próximo concierto.
03
prohibir
to not allow someone to do something or go somewhere
Transitive: to bar sb from an action
Ejemplos
Players who violate the rules may face penalties, including being barred from future competitions.
Los jugadores que violen las reglas pueden enfrentar sanciones, incluido ser prohibidos de competencias futuras.
bar
01
excepto, salvo
with the exception of certain things or people
información gramatical
Ejemplos
The event is open to the public, bar those under 18.
El evento está abierto al público, excepto los menores de 18 años.
Árbol Léxico
baric
barrage
microbar
bar
