Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Bar
01
quán bar, quán rượu
a place where alcoholic and other drinks and light snacks are sold and served
Các ví dụ
They decided to meet at the local bar after work for a few drinks.
Họ quyết định gặp nhau tại quán bar địa phương sau giờ làm để uống vài ly.
The bartender prepared a cocktail at the crowded bar.
Người pha chế đã chuẩn bị một ly cocktail tại quán bar đông đúc.
02
nhịp, thanh
any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
British
British
Các ví dụ
The conductor signaled the orchestra to begin playing at the start of the next bar.
Nhạc trưởng ra hiệu cho dàn nhạc bắt đầu chơi ở đầu ô nhịp tiếp theo.
The singer counted the beats carefully to ensure she entered at the right bar of the song.
Ca sĩ đếm nhịp cẩn thận để đảm bảo cô ấy bắt đầu vào đúng bar của bài hát.
03
a block of solid material such as chocolate or soap
Các ví dụ
She washed her hands with a bar of lavender soap.
A bar of chocolate was left on the counter.
04
thanh, song sắt
a solid, rigid piece of metal or wood, typically used for support, obstruction, fastening, or as a tool
Các ví dụ
The prison cell had iron bars across the windows for security.
Phòng giam có thanh sắt trên cửa sổ để đảm bảo an ninh.
He used a metal bar to reinforce the door.
Anh ấy đã sử dụng một thanh kim loại để gia cố cánh cửa.
05
a counter or service area where food or drinks are provided
Các ví dụ
She leaned against the bar, waiting for the bartender to notice her.
He ordered a sandwich at the bar instead of taking a table.
06
the action of forbidding or preventing something
Các ví dụ
His criminal record was a bar to employment.
The new law removes the bar on public protests.
07
a horizontal obstruction, typically of metal, positioned at the top of a goal structure
Các ví dụ
The shot struck the cross bar and bounced out.
He aimed too high, and the ball hit the bar.
08
the collective body of lawyers authorized to practice in a specific jurisdiction
Các ví dụ
She was admitted to the bar after passing the state exam.
The bar sets ethical standards for legal practice.
09
a ridge of sand, gravel, or sediment, often submerged, forming along a shore or in a river channel
Các ví dụ
The ship ran aground on a sand bar.
A narrow bar separated the lagoon from the open sea.
10
a metric unit of pressure equal to 100,000 pascals or one million dynes per square centimeter
Các ví dụ
The tire pressure should be around 2.2 bar.
Weather reports express atmospheric pressure in bars or millibars.
11
thanh chắn, rào chắn
the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge
Các ví dụ
The court reporter sat just outside the bar, capturing a verbatim record of the proceedings.
Phóng viên tòa án ngồi ngay bên ngoài hàng rào, ghi lại nguyên văn các diễn biến của phiên tòa.
Attorneys and litigants were required to approach the bar when filing motions or presenting legal arguments.
Luật sư và các bên tranh chấp được yêu cầu phải tiếp cận bar khi nộp đơn kiện hoặc trình bày lập luận pháp lý.
12
one of the glowing metal strips that produce heat in an electric fire
Các ví dụ
The heater 's middle bar stopped glowing.
She switched on two bars to warm the room quickly.
13
a horizontal rod used as a support for gymnastic exercises
Các ví dụ
She performed a flawless routine on the uneven bars.
He practiced pull-ups on the high bar.
14
a narrow band or marking differing in color or texture from the surrounding area
Các ví dụ
The bird's wings had white bars across them.
The flag displayed three horizontal bars of color.
15
một viên thuốc Xanax hình chữ nhật, một viên Xanax hình chữ nhật
a rectangular Xanax tablet, sometimes misused recreationally
SlangCác ví dụ
He took a bar to calm his nerves before the party.
Anh ấy đã uống một bar để làm dịu thần kinh trước bữa tiệc.
Some people abuse bars to relax or get high.
Một số người lạm dụng thanh để thư giãn hoặc phê thuốc.
16
câu rap, đoạn lời
a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact
SlangCác ví dụ
That verse had some crazy bars.
Câu thơ đó có những bars điên rồ.
She dropped bars that shut everyone up.
Cô ấy thả những bar khiến mọi người im bặt.
to bar
01
chặn, cản trở
to hinder or block movement or access through a passage
Transitive: to bar a passage
Các ví dụ
The locked gate barred the entrance to the construction site, prohibiting unauthorized personnel from entering.
Cổng bị khóa chặn lối vào công trường, cấm nhân viên không được phép vào.
Heavy snowfall barred the mountain pass, making it impassable for travelers until the roads could be cleared.
Tuyết rơi dày đã chặn đèo núi, khiến nó không thể đi qua được cho đến khi các con đường được dọn sạch.
02
chặn, khóa
to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood
Transitive: to bar an entry point
Các ví dụ
The homeowner decided to bar the windows for added security.
Chủ nhà quyết định chắn song sắt cửa sổ để tăng cường an ninh.
The prison warden will bar the cell doors during lockdown.
Giám thị nhà tù sẽ chặn cửa phòng giam trong thời gian phong tỏa.
03
ngăn cản, cấm
to not allow someone to do something or go somewhere
Transitive: to bar sb from an action
Các ví dụ
Failure to meet the academic requirements could bar a student from participating in certain school activities.
Không đáp ứng các yêu cầu học thuật có thể ngăn cản một học sinh tham gia vào một số hoạt động của trường.
The company had a policy to bar employees from using personal devices during working hours.
Công ty có chính sách cấm nhân viên sử dụng thiết bị cá nhân trong giờ làm việc.
bar
01
ngoại trừ, trừ
with the exception of certain things or people
Các ví dụ
All the students passed the test, bar Sarah.
Tất cả học sinh đều vượt qua bài kiểm tra, trừ Sarah.
He knew everyone at the party, bar a few unfamiliar faces.
Anh ấy biết mọi người tại bữa tiệc, trừ một vài gương mặt lạ.
Cây Từ Vựng
baric
barrage
microbar
bar
