bar

bɑr

μπαρ

/bɑː/

Ορισμός και σημασία του "bar"στα αγγλικά

Bar

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

μπαρ, ταβέρνα

a place where alcoholic and other drinks and light snacks are sold and served

Παραδείγματα

The beachside bar serves refreshing cocktails and seafood snacks.

Το μπαρ στη παραλία σερβίρει δροσιστικά κοκτέιλ και σνακ από θαλασσινά.

διάστημα, μπαρ

any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines

Dialect

British

measure

American

Παραδείγματα

The song had an unusual time signature, with bars of varying lengths that added to its complexity.

Το τραγούδι είχε μια ασυνήθιστη χρονική υπογραφή, με μάτια διαφορετικών μηκών που πρόσθεταν στην πολυπλοκότητά του.

a block of solid material such as chocolate or soap

Παραδείγματα

They gave her a large bar of chocolate.

ράβδος, συρματόπλεγμα

a solid, rigid piece of metal or wood, typically used for support, obstruction, fastening, or as a tool

Παραδείγματα

The knight wielded a thick bar as an improvised weapon.

Ο ιππότης κρατούσε ένα παχύ ράβδο ως αυτοσχέδιο όπλο.

a counter or service area where food or drinks are provided

Παραδείγματα

The waiter placed our meals on the bar for pickup.

the action of forbidding or preventing something

Παραδείγματα

The regulations act as a bar to innovation.

a horizontal obstruction, typically of metal, positioned at the top of a goal structure

Παραδείγματα

The crowd gasped as the free kick clipped the bar.

the collective body of lawyers authorized to practice in a specific jurisdiction

Παραδείγματα

The bar association released new professional guidelines.

a ridge of sand, gravel, or sediment, often submerged, forming along a shore or in a river channel

Παραδείγματα

Coastal bars often change shape after storms.

a metric unit of pressure equal to 100,000 pascals or one million dynes per square centimeter

Παραδείγματα

The system operates safely at a pressure below one bar.

το κιγκλίδωμα, το φράγμα

the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge

Παραδείγματα

The defendant remained behind the bar until called to the stand.

Ο κατηγορούμενος παρέμεινε πίσω από το κιγκλίδωμα μέχρι να κληθεί στο βάθρο.

one of the glowing metal strips that produce heat in an electric fire

Παραδείγματα

He replaced a burnt-out bar in the old electric heater.

a horizontal rod used as a support for gymnastic exercises

Παραδείγματα

The training area included both balance beams and bars.

a narrow band or marking differing in color or texture from the surrounding area

Παραδείγματα

The butterfly's wings were marked with black and yellow bars.

ένα ορθογώνιο δισκίο Xanax, μια ορθογώνια ταμπλέτα Xanax

a rectangular Xanax tablet, sometimes misused recreationally

Slang

Παραδείγματα

He split a bar in half to take a smaller dose.

Διάσπασε ένα bar στη μέση για να πάρει μια μικρότερη δόση.

στίχος, γραμμή

a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact

Slang

Παραδείγματα

Fans keep quoting those iconic bars.

Οι θαυμαστές συνεχίζουν να παραθέτουν αυτά τα εμβληματικά bars.

to bar

ΡΉΜΑ

εμποδίζω, μπλοκάρω

to hinder or block movement or access through a passage

Transitive: to bar a passage

Παραδείγματα

A rockslide barred the hiking trail, forcing hikers to find an alternate route through the wilderness.

Μια κατολίσθηση βράχων απέκλεισε το μονοπάτι πεζοπορίας, αναγκάζοντας τους πεζοπόρους να βρουν μια εναλλακτική διαδρομή μέσα από την άγρια φύση.

μπαρώνω, κλειδώνω

to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood

Transitive: to bar an entry point

Παραδείγματα

The security team will bar the gates of the event venue until it begins.

Η ομάδα ασφαλείας θα κλειδώσει τις πύλες του χώρου της εκδήλωσης μέχρι να ξεκινήσει.

εμποδίζω, απαγορεύω

to not allow someone to do something or go somewhere

Transitive: to bar sb from an action

Παραδείγματα

The school administration barred students from bringing electronic devices into the examination room to prevent cheating.

Η διοίκηση του σχολείου απαγόρευσε στους μαθητές να φέρουν ηλεκτρονικές συσκευές στην αίθουσα εξετάσεων για να αποφευχθεί η απάτη.

bar

ΠΡΌΘΕΣΗ

εκτός, παρά

with the exception of certain things or people

Παραδείγματα

He knew everyone at the party, bar a few unfamiliar faces.

Γνώριζε όλους στο πάρτι, εκτός από μερικά άγνωστα πρόσωπα.

Λεξικό Δέντρο

baric

barrage

microbar

bar

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "bar"στα αγγλικά

Download Mobile App