جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Bar
مثالها
The bartender prepared a cocktail at the crowded bar.
بارتندر یک کاکتیل در بار شلوغ آماده کرد.
02
میزان (موسیقی), ترازه
any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
British
British
مثالها
The singer counted the beats carefully to ensure she entered at the right bar of the song.
خواننده با دقت ضربها را شمرد تا مطمئن شود در میزان صحیح آهنگ وارد میشود.
03
قالب
a block of solid material such as chocolate or soap
مثالها
A bar of chocolate was left on the counter.
یک تخته شکلات روی پیشخوان گذاشته شده بود.
04
میله, نرده
a solid, rigid piece of metal or wood, typically used for support, obstruction, fastening, or as a tool
مثالها
He used a metal bar to reinforce the door.
او از یک میله فلزی برای تقویت در استفاده کرد.
05
کنتور, بار
a counter or service area where food or drinks are provided
مثالها
He ordered a sandwich at the bar instead of taking a table.
او به جای گرفتن یک میز، یک ساندویچ در بار سفارش داد.
06
ممنوعیت, مانع
the action of forbidding or preventing something
مثالها
The new law removes the bar on public protests.
قانون جدید ممنوعیت اعتراضات عمومی را حذف میکند.
07
تیرک افقی, تیرک دروازه
a horizontal obstruction, typically of metal, positioned at the top of a goal structure
مثالها
He aimed too high, and the ball hit the bar.
او خیلی بالا را نشانه گرفت و توپ به تیر افقی برخورد کرد.
08
کانون وکلای دادگستری, نهاد وکلا
the collective body of lawyers authorized to practice in a specific jurisdiction
مثالها
The bar sets ethical standards for legal practice.
کانون وکلای دادگستری استانداردهای اخلاقی برای عمل حقوقی تعیین میکند.
09
تپه ماسه ای, ریگزار
a ridge of sand, gravel, or sediment, often submerged, forming along a shore or in a river channel
مثالها
A narrow bar separated the lagoon from the open sea.
یک بار باریک تالاب را از دریای آزاد جدا میکرد.
10
بار, باری
a metric unit of pressure equal to 100,000 pascals or one million dynes per square centimeter
مثالها
Weather reports express atmospheric pressure in bars or millibars.
گزارشهای آب و هوا فشار اتمسفر را در بار یا میلیبار بیان میکنند.
11
نردههای دادگاه که جایگاه قاضی و متهم را از هم جدا میکنند
the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge
مثالها
Attorneys and litigants were required to approach the bar when filing motions or presenting legal arguments.
وکلا و اصحاب دعوا ملزم بودند هنگام تقدیم درخواستها یا ارائه استدلالهای حقوقی به نرده نزدیک شوند.
12
میله گرمایشی, عنصر گرمایشی
one of the glowing metal strips that produce heat in an electric fire
مثالها
She switched on two bars to warm the room quickly.
او دو میله را روشن کرد تا اتاق را سریع گرم کند.
13
میله ثابت, میله تکیهگاه
a horizontal rod used as a support for gymnastic exercises
مثالها
He practiced pull-ups on the high bar.
او تمرین بارفیکس را روی میله بلند انجام میداد.
14
نوار, خط
a narrow band or marking differing in color or texture from the surrounding area
مثالها
The flag displayed three horizontal bars of color.
پرچم سه نوار افقی رنگ را نمایش میداد.
15
یک قرص مستطیلی زاناکس, یک قرص مستطیلی شکل زاناکس
a rectangular Xanax tablet, sometimes misused recreationally
Slang
مثالها
Some people abuse bars to relax or get high.
برخی افراد از میلهها برای آرامش یا نشئه شدن سوء استفاده میکنند.
16
بیت, خط
a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact
Slang
مثالها
She dropped bars that shut everyone up.
او بارهایی انداخت که همه را ساکت کرد.
to bar
01
مسدود کردن (یک گذرگاه)
to hinder or block movement or access through a passage
Transitive: to bar a passage
مثالها
A rockslide barred the hiking trail, forcing hikers to find an alternate route through the wilderness.
یک ریزش سنگ مسیر پیادهروی را مسدود کرد و کوهنوردان را مجبور به یافتن مسیر جایگزین از میان طبیعت وحشی کرد.
02
مسدود کردن, بستن
to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood
Transitive: to bar an entry point
مثالها
The prison warden will bar the cell doors during lockdown.
رئیس زندان در زمان قرنطینه درب سلولها را میبندد.
03
منع کردن, ممنوع کردن
to not allow someone to do something or go somewhere
Transitive: to bar sb from an action
مثالها
The company had a policy to bar employees from using personal devices during working hours.
شرکت سیاستی داشت که کارمندان را از استفاده از دستگاههای شخصی در ساعات کاری منع میکرد.
bar
01
به جز
with the exception of certain things or people
مثالها
The event is open to the public, bar those under 18.
این رویداد برای عموم آزاد است، به جز افراد زیر 18 سال.
درخت واژگانی
baric
barrage
microbar
bar
