Quarantine
01
karantina
a place or period of separation in which someone or something that is suspicious of carrying a dangerous disease is kept away so that others can be safe
02
karantina, tecrit
enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
to quarantine
01
karantina koymak
to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease
Transitive: to quarantine a sick person or animal
Örnekler
To protect the livestock from disease, farmers may quarantine new animals before introducing them to the herd.
Çiftlik hayvanlarını hastalıklardan korumak için çiftçiler, yeni hayvanları sürüye dahil etmeden önce karantina altına alabilir.
The veterinary clinic has a separate facility to quarantine sick animals and prevent the spread of infections.
Veteriner kliniğinin, hasta hayvanları karantinaya almak ve enfeksiyonların yayılmasını önlemek için ayrı bir tesisi var.
1.1
karantinaya almak, karantinaya girmek
to go into isolation for some time because one is ill, or might be, to prevent the spread of the disease
Intransitive
Örnekler
Upon returning from their international trip, they were required to quarantine for two weeks as a precaution.
Uluslararası gezilerinden döndüklerinde, önlem olarak iki hafta boyunca karantina altına alınmaları gerekiyordu.
The workers returning from overseas assignments were instructed to quarantine before resuming their duties.
Yurtdışı görevlerinden dönen işçilere, görevlerine devam etmeden önce karantinaya alınmaları talimatı verildi.
