Шукати
Виберіть мову словника
Quarantine
01
карантин, ізоляція
a place or period of separation in which someone or something that is suspicious of carrying a dangerous disease is kept away so that others can be safe
02
карантин, ізоляція
enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
to quarantine
01
поміщати на карантин, ізолювати
to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease
Transitive: to quarantine a sick person or animal
Приклади
To protect the livestock from disease, farmers may quarantine new animals before introducing them to the herd.
Для захисту худоби від хвороб фермери можуть поміщати нових тварин на карантин перед тим, як ввести їх у стадо.
The veterinary clinic has a separate facility to quarantine sick animals and prevent the spread of infections.
Ветеринарна клініка має окреме приміщення для карантину хворих тварин і запобігання поширенню інфекцій.
1.1
поміщати на карантин, йти на карантин
to go into isolation for some time because one is ill, or might be, to prevent the spread of the disease
Intransitive
Приклади
Upon returning from their international trip, they were required to quarantine for two weeks as a precaution.
Після повернення з міжнародної подорожі вони мусили пройти карантин протягом двох тижнів як запобіжний захід.
The workers returning from overseas assignments were instructed to quarantine before resuming their duties.
Працівникам, які повертаються із закордонних відряджень, було наказано перебувати на карантині перед відновленням своїх обов’язків.
