Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Quarantine
01
quarantaine, isolatie
a place or period of separation in which someone or something that is suspicious of carrying a dangerous disease is kept away so that others can be safe
02
quarantaine, isolatie
enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
to quarantine
01
in quarantaine plaatsen, isoleren
to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease
Transitive: to quarantine a sick person or animal
Voorbeelden
To protect the livestock from disease, farmers may quarantine new animals before introducing them to the herd.
Om het vee tegen ziekten te beschermen, kunnen boeren nieuwe dieren in quarantaine plaatsen voordat ze ze aan de kudde toevoegen.
The veterinary clinic has a separate facility to quarantine sick animals and prevent the spread of infections.
De dierenkliniek heeft een aparte faciliteit om zieke dieren in quarantaine te plaatsen en de verspreiding van infecties te voorkomen.
1.1
in quarantaine plaatsen, in quarantaine gaan
to go into isolation for some time because one is ill, or might be, to prevent the spread of the disease
Intransitive
Voorbeelden
Upon returning from their international trip, they were required to quarantine for two weeks as a precaution.
Na terugkeer van hun internationale reis moesten ze uit voorzorg twee weken in quarantaine.
The workers returning from overseas assignments were instructed to quarantine before resuming their duties.
De werknemers die terugkeerden van opdrachten in het buitenland kregen de opdracht om in quarantaine te gaan voordat ze hun taken hervatten.
