Quarantine
01
karantän, isolation
a place or period of separation in which someone or something that is suspicious of carrying a dangerous disease is kept away so that others can be safe
02
karantän, isolering
enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
to quarantine
01
sätta i karantän, isolera
to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease
Transitive: to quarantine a sick person or animal
Exempel
In response to the outbreak, the government announced plans to quarantine travelers arriving from high-risk countries.
Som svar på utbrottet meddelade regeringen planer på att karantäna resenärer som anländer från högriskländer.
1.1
sättas i karantän, gå i karantän
to go into isolation for some time because one is ill, or might be, to prevent the spread of the disease
Intransitive
Exempel
In light of recent events, the entire household chose to quarantine together to minimize the risk of transmission.
I ljuset av de senaste händelserna valde hela hushållet att gå i karantän tillsammans för att minimera risken för överföring.
