Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Quarantine
01
καραντίνα, απομόνωση
a place or period of separation in which someone or something that is suspicious of carrying a dangerous disease is kept away so that others can be safe
02
καραντίνα, απομόνωση
enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
to quarantine
01
θέτω σε καραντίνα, απομονώνω
to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease
Transitive: to quarantine a sick person or animal
Παραδείγματα
To protect the livestock from disease, farmers may quarantine new animals before introducing them to the herd.
Για να προστατεύσουν το κτηνοτροφικό από ασθένειες, οι αγρότες μπορούν να θέσουν τα νέα ζώα σε καραντίνα πριν τα εισάγουν στο κοπάδι.
The veterinary clinic has a separate facility to quarantine sick animals and prevent the spread of infections.
Η κλινική κτηνιατρικής διαθέτει ξεχωριστή εγκατάσταση για καραντίνα άρρωστων ζώων και την πρόληψη της εξάπλωσης των λοιμώξεων.
1.1
θέτω σε καραντίνα, μπαίνω σε καραντίνα
to go into isolation for some time because one is ill, or might be, to prevent the spread of the disease
Intransitive
Παραδείγματα
Upon returning from their international trip, they were required to quarantine for two weeks as a precaution.
Μετά την επιστροφή από το διεθνές ταξίδι τους, απαιτήθηκε να κάνουν καραντίνα για δύο εβδομάδες ως προφύλαξη.
The workers returning from overseas assignments were instructed to quarantine before resuming their duties.
Οι εργαζόμενοι που επέστρεψαν από αποστολές στο εξωτερικό κλήθηκαν να καραντίνα πριν από την επαναφορά των καθηκόντων τους.
