Earful
01
en utskällning, en tillrättavisning
a severe scolding or reprimand, typically delivered in an angry or forceful manner
Disapproving
Humorous
Informal
Exempel
After forgetting to submit the report, I got a real earful from my manager.
Efter att ha glömt att lämna in rapporten fick jag en utskällning av min chef.
She did n’t deserve that earful, but her father was really angry about the situation.
Hon förtjänade inte den utskällningen, men hennes far var verkligen arg över situationen.
02
en flod av skvaller, en lavin av rykten
an outpouring of gossip, often involving revealing or dramatic information
DisapprovingHumorousInformalExempel
The office was full of earfuls of gossip after the new manager arrived.
Kontoret var fullt av skvaller efter att den nya chefen anlände.
She could n’t help but share an earful about the latest scandal in town.
Hon kunde inte låta bli att dela en flod av skvaller om den senaste skandalen i stan.
03
en lång predikan, en utskällning
an excessive amount of verbal input, usually referring to someone talking too much or giving a long-winded explanation
DisapprovingHumorousInformalExempel
He gave me an earful about his new project, and I could hardly get a word in.
Han gav mig en lång utläggning om sitt nya projekt, och jag kunde knappt säga ett ord.
After the meeting, I had to sit through an earful from my boss about the missed deadlines.
Efter mötet var jag tvungen att sitta igenom en utskällning från min chef om de missade deadline.
