Curve
01
kurva, böjd linje
a line or shape that is not straight and bends gradually
Exempel
He drew a curve on the paper to represent the arc of the ball's trajectory.
Han ritade en kurva på papperet för att representera bågen av bollens bana.
The designer incorporated curves into the furniture to enhance comfort and style.
Designern införlivade kurvor i möblerna för att förbättra komfort och stil.
02
kurva, böj
curved segment (of a road or river or railroad track etc.)
03
kurva, böjd linje
a line representing a variable in a graph
04
kurva, kurvboll
(baseball) a type of pitch that bends or curves as it approaches the batter
Exempel
The pitcher threw a curve that fooled the batter completely.
Pittern kastade en kurva som fullständigt lurade slagmannen.
The batter was ready for the fastball but got a curve instead.
Slagmannen var redo för snabbollen men fick en kurva istället.
05
kurva, krökning
the property possessed by the curving of a line or surface
06
kurva, former
a natural, smooth bend or shape, typically referring to the contours of a person's waist, hips, or other body parts
Exempel
The dress was designed to accentuate her curves.
Klänningen var designad för att framhäva hennes kurvor.
He admired the curves of the sculpture, which resembled the human body.
Han beundrade skulpturens kurvor, som liknade den mänskliga kroppen.
to curve
01
böja, kröka
to shape something into a bent or arched form
Transitive: to curve sth
Exempel
She used a flexible ruler to curve the line on the graph.
Hon använde en flexibel linjal för att böja linjen på grafen.
The artist 's skilled hands allowed them to curve the brush strokes with precision.
Konstnärens skickliga händer gjorde det möjligt för dem att böja penseldragen med precision.
02
böja, svänga
to cause something to deviate or swerve from its original straight course
Transitive: to curve a moving object
Exempel
The skilled pitcher curved the baseball with precision, causing it to swerve away from the batter's reach.
Den skickliga kastaren kurvade basebollen med precision, vilket fick den att svänga bort från slagmannens räckvidd.
The gravitational pull of the planet curved the trajectory of the spacecraft, altering its path through space.
Planetens gravitationsdrag böjde rymdfarkostens bana och förändrade dess väg genom rymden.
03
kröka, slingra
to have turns, changes and deviations from a straight line
Intransitive: to curve
Exempel
The road curves gently through the countryside, offering scenic views of rolling hills and lush greenery.
Vägen slingrar sig försiktigt genom landsbygden och erbjuder pittoreska vyer över böljande kullar och frodig grönska.
The hiking trail curves around the mountain, leading adventurers through dense forests and rocky terrain.
Vandringsleden slingrar sig runt berget och leder äventyrare genom täta skogar och klippig terräng.
04
avvisa, köra
to reject or turn down someone's romantic or flirtatious advance
SlangExempel
I tried asking her out, but she curved me hard.
Jag försökte bjuda ut henne, men hon avvisade mig hårt.
He got curved after complimenting her all night.
Han blev avvisad efter att ha komplimenterat henne hela natten.
Lexikalt Träd
curvey
curvy
curve
