Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Curve
01
Kurve, gebogene Linie
a line or shape that is not straight and bends gradually
Beispiele
He drew a curve on the paper to represent the arc of the ball's trajectory.
Er zeichnete eine Kurve auf das Papier, um den Bogen der Flugbahn des Balls darzustellen.
The designer incorporated curves into the furniture to enhance comfort and style.
Der Designer hat Kurven in die Möbel integriert, um Komfort und Stil zu verbessern.
02
Kurve, Biegung
curved segment (of a road or river or railroad track etc.)
03
Kurve
a line representing a variable in a graph
04
Kurve, Kurvenball
(baseball) a type of pitch that bends or curves as it approaches the batter
Beispiele
The pitcher threw a curve that fooled the batter completely.
Der Werfer warf eine Kurve, die den Schlagmann völlig täuschte.
The batter was ready for the fastball but got a curve instead.
Der Schlagmann war bereit für den Fastball, bekam aber stattdessen eine Kurve.
05
Kurve, Krümmung
the property possessed by the curving of a line or surface
06
Kurve, Formen
a natural, smooth bend or shape, typically referring to the contours of a person's waist, hips, or other body parts
Beispiele
The dress was designed to accentuate her curves.
Das Kleid wurde entworfen, um ihre Kurven zu betonen.
He admired the curves of the sculpture, which resembled the human body.
Er bewunderte die Kurven der Skulptur, die dem menschlichen Körper ähnelten.
to curve
01
krümmen, biegen
to shape something into a bent or arched form
Transitive: to curve sth
Beispiele
She used a flexible ruler to curve the line on the graph.
Sie benutzte ein flexibles Lineal, um die Linie auf dem Graphen zu krümmen.
The artist 's skilled hands allowed them to curve the brush strokes with precision.
Die geschickten Hände des Künstlers ermöglichten es ihnen, die Pinselstriche präzise zu krümmen.
02
krümmen, ablenken
to cause something to deviate or swerve from its original straight course
Transitive: to curve a moving object
Beispiele
The skilled pitcher curved the baseball with precision, causing it to swerve away from the batter's reach.
Der geschickte Werfer krümmte den Baseball mit Präzision, sodass er aus der Reichweite des Schlagmanns ausschwenkte.
The gravitational pull of the planet curved the trajectory of the spacecraft, altering its path through space.
Die Anziehungskraft des Planeten krümmte die Flugbahn des Raumfahrzeugs und veränderte seinen Weg durch den Weltraum.
03
sich winden, krümmen
to have turns, changes and deviations from a straight line
Intransitive: to curve
Beispiele
The road curves gently through the countryside, offering scenic views of rolling hills and lush greenery.
Die Straße schlängelt sich sanft durch die Landschaft und bietet malerische Ausblicke auf sanfte Hügel und üppiges Grün.
The hiking trail curves around the mountain, leading adventurers through dense forests and rocky terrain.
Der Wanderweg schlängelt sich um den Berg und führt Abenteurer durch dichte Wälder und felsiges Gelände.
04
abweisen, abblitzen lassen
to reject or turn down someone's romantic or flirtatious advance
SlangBeispiele
I tried asking her out, but she curved me hard.
Ich habe versucht, sie zu einem Date einzuladen, aber sie hat mich hart abblitzen lassen.
He got curved after complimenting her all night.
Er wurde abgewiesen, nachdem er sie die ganze Nacht lang Komplimente gemacht hatte.
Lexikalischer Baum
curvey
curvy
curve
