Curve
01
曲線, 湾曲した線
a line or shape that is not straight and bends gradually
例
He drew a curve on the paper to represent the arc of the ball's trajectory.
彼はボールの軌道の弧を表すために紙に曲線を描いた。
The designer incorporated curves into the furniture to enhance comfort and style.
デザイナーは、快適さとスタイルを高めるために家具に曲線を取り入れました。
02
曲線, カーブ
curved segment (of a road or river or railroad track etc.)
03
曲線, グラフの曲線
a line representing a variable in a graph
04
カーブ, カーブボール
(baseball) a type of pitch that bends or curves as it approaches the batter
例
The pitcher threw a curve that fooled the batter completely.
ピッチャーはバッターを完全に騙すカーブを投げた。
The batter was ready for the fastball but got a curve instead.
バッターは速球に備えていたが、代わりにカーブを受けた。
05
曲線, 曲率
the property possessed by the curving of a line or surface
06
曲線, 体型
a natural, smooth bend or shape, typically referring to the contours of a person's waist, hips, or other body parts
例
The dress was designed to accentuate her curves.
そのドレスは彼女の曲線を強調するようにデザインされました。
He admired the curves of the sculpture, which resembled the human body.
彼は、人間の体に似た彫刻の曲線を賞賛した。
to curve
01
曲げる, 湾曲させる
to shape something into a bent or arched form
Transitive: to curve sth
例
She used a flexible ruler to curve the line on the graph.
彼女はグラフ上の線を曲げるために柔軟な定規を使いました。
The artist 's skilled hands allowed them to curve the brush strokes with precision.
芸術家の熟練した手は、筆のストロークを正確に曲げることを可能にしました。
02
曲げる, そらす
to cause something to deviate or swerve from its original straight course
Transitive: to curve a moving object
例
The skilled pitcher curved the baseball with precision, causing it to swerve away from the batter's reach.
熟練した投手は野球ボールを正確に曲げ、打者の手の届かないところにそれさせた。
The gravitational pull of the planet curved the trajectory of the spacecraft, altering its path through space.
惑星の重力が宇宙船の軌道を曲げ、宇宙空間での進路を変えた。
03
曲がる, 蛇行する
to have turns, changes and deviations from a straight line
Intransitive: to curve
例
The road curves gently through the countryside, offering scenic views of rolling hills and lush greenery.
道は田舎を優しく曲がりくねり、うねる丘と緑豊かな景色を提供します。
The hiking trail curves around the mountain, leading adventurers through dense forests and rocky terrain.
ハイキングトレイルは山の周りを曲がりくねり、冒険者を密林と岩だらけの地形を通り抜けさせます。
04
断る, フラれる
to reject or turn down someone's romantic or flirtatious advance
Slang例
I tried asking her out, but she curved me hard.
彼女をデートに誘ってみたが、彼女にきっぱりフられた。
He got curved after complimenting her all night.
彼は一晩中彼女を褒めた後、フラれた。
