to breach
01
bryta igenom, skapa en öppning
to create an hole or gap in something, allowing access or entry
Transitive: to breach an obstacle
Exempel
The battering ram breached the castle wall, creating an entry point.
Murbräckan bröt igenom slottets mur och skapade en ingångspunkt.
The engineer used explosives to breach the dam and redirect water flow.
Ingenjören använde sprängämnen för att bryta igenom dammen och omdirigera vattenflödet.
02
bryta, överträda
to break an agreement, law, etc.
Transitive: to breach an agreement or law
Exempel
The company faced legal action for breaching the terms of the contract.
Företaget ställdes inför rättsliga åtgärder för brott mot avtalsvillkoren.
The employee was terminated for breaching the company's code of conduct.
Den anställde avskedades för överträdelse av företagets uppförandekod.
Breach
01
överträdelse, brott
an act that violates an agreement, law, etc.
Exempel
The company 's unauthorized use of customer data was a clear breach of the confidentiality agreement.
Företagets obehöriga användning av kunduppgifter var en tydlig överträdelse av sekretessavtalet.
Dumping waste in the river was not only environmentally harmful but also a serious breach of local regulations.
Att dumpa avfall i floden var inte bara miljöskadligt utan även ett allvarligt brott mot lokala föreskrifter.
02
a rift or rupture in relationships or unity
Exempel
A breach developed between the two longtime friends.
Political disagreements caused a breach in the party.
03
a physical gap in a barrier or structure
Exempel
Water poured through the breach in the dam.
The soldiers stormed through the breach in the wall.
