Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to breach
01
percer, enfoncer
to create an hole or gap in something, allowing access or entry
Transitive: to breach an obstacle
Exemples
The battering ram breached the castle wall, creating an entry point.
Le bélier a brisé le mur du château, créant un point d'entrée.
The engineer used explosives to breach the dam and redirect water flow.
L'ingénieur a utilisé des explosifs pour percer le barrage et rediriger le flux d'eau.
02
transgresser, violer
to break an agreement, law, etc.
Transitive: to breach an agreement or law
Exemples
The company faced legal action for breaching the terms of the contract.
L'entreprise a fait face à des poursuites judiciaires pour violation des termes du contrat.
The employee was terminated for breaching the company's code of conduct.
L'employé a été licencié pour violation du code de conduite de l'entreprise.
Breach
01
rupture, infraction, abus
an act that violates an agreement, law, etc.
Exemples
The company 's unauthorized use of customer data was a clear breach of the confidentiality agreement.
L'utilisation non autorisée par l'entreprise des données des clients constituait une violation claire de l'accord de confidentialité.
Dumping waste in the river was not only environmentally harmful but also a serious breach of local regulations.
Déverser des déchets dans la rivière n'était pas seulement nuisible à l'environnement mais aussi une violation grave des réglementations locales.
02
a rift or rupture in relationships or unity
Exemples
A breach developed between the two longtime friends.
Political disagreements caused a breach in the party.
03
a physical gap in a barrier or structure
Exemples
Water poured through the breach in the dam.
The soldiers stormed through the breach in the wall.
