অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to breach
01
ভেদ করা, প্রবেশের পথ তৈরি করা
to create an hole or gap in something, allowing access or entry
Transitive: to breach an obstacle
উদাহরণ
The battering ram breached the castle wall, creating an entry point.
ব্যাটারিং রাম দুর্গের প্রাচীর ভেঙে দিয়েছে, একটি প্রবেশ পয়েন্ট তৈরি করেছে।
The engineer used explosives to breach the dam and redirect water flow.
ইঞ্জিনিয়ার বাঁধ ভেঙে দিতে এবং জল প্রবাহ পুনর্নির্দেশ করতে বিস্ফোরক ব্যবহার করেছিলেন।
02
লঙ্ঘন করা, ভঙ্গ করা
to break an agreement, law, etc.
Transitive: to breach an agreement or law
উদাহরণ
The company faced legal action for breaching the terms of the contract.
চুক্তির শর্ত ভঙ্গ করার জন্য কোম্পানিটিকে আইনি ব্যবস্থার সম্মুখীন হতে হয়েছিল।
The employee was terminated for breaching the company's code of conduct.
কোম্পানির আচরণবিধি লঙ্ঘন করার জন্য কর্মচারীকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
Breach
01
লঙ্ঘন, ভঙ্গ
an act that violates an agreement, law, etc.
উদাহরণ
The company 's unauthorized use of customer data was a clear breach of the confidentiality agreement.
কোম্পানির গ্রাহক ডেটার অননুমোদিত ব্যবহার গোপনীয়তা চুক্তির একটি স্পষ্ট লঙ্ঘন ছিল।
Dumping waste in the river was not only environmentally harmful but also a serious breach of local regulations.
নদীতে বর্জ্য ফেলা শুধুমাত্র পরিবেশের জন্য ক্ষতিকর ছিল না, এটি স্থানীয় নিয়মের একটি গুরুতর লঙ্ঘনও ছিল।
02
a rift or rupture in relationships or unity
উদাহরণ
A breach developed between the two longtime friends.
Political disagreements caused a breach in the party.
03
a physical gap in a barrier or structure
উদাহরণ
Water poured through the breach in the dam.
The soldiers stormed through the breach in the wall.
