upright
01
upprätt, vertikal
oriented at 90° to the horizontal plane
Exempel
The upright tombstone leaned slightly after the storm.
Den upprätta gravstenen lutade lätt efter stormen.
Upright support beams prevent roof collapse.
Upright stödbalkar förhindrar takras.
1.1
upprätt, vertikal
(of a person) standing or sitting with a straight back
Exempel
The monk meditated in an upright lotus position, spine like a steel rod.
Munken mediterade i en upprätt lotusposition, ryggraden som en stålstång.
Her upright bearing betrayed her ballet training.
Hennes upprätta hållning avslöjade hennes balletträning.
1.2
upprätt, vertikal
having a vertical primary axis with height exceeding depth
Exempel
Their upright harpsichord dominated the parlor.
Deras upprätta cembalo dominerade vardagsrummet.
An upright arcade cabinet blocked the hallway.
Ett upprätt arkadskåp blockerade korridoren.
1.3
upprätt, vertikal
(of devices) engineered to operate vertically
Exempel
The upright carpet shampooer overheated.
Den upprätta mattshampoan överhettades.
Upright coin counters process rolls faster.
Upprättstående mynträknare bearbetar rullar snabbare.
02
uppriktig, hederlig
adhering to ethical principles and moral behavior
Exempel
The upright tax auditor rejected every bribe.
Den upprättliga skatterevisorn avvisade varje muta.
Puritans demanded upright Sabbath observance.
Puritanerna krävde upprätt sabbatshållning.
upright
01
upprätt, vertikalt
in an upward or vertical position
Exempel
She stacked the books upright on the shelf.
Hon staplade böckerna upprätt på hyllan.
He carried the package upright, making sure it would n't tip over.
Han bar paketet upprätt, såg till att det inte skulle välta.
Upright
01
upprätt ställning, ärlighet
the condition of standing or being positioned straight up
Exempel
The tower leaned slightly, no longer in perfect upright.
Tornet lutade något och var inte längre helt upprätt.
After the earthquake, few buildings remained in upright.
Efter jordbävningen fanns det få byggnader kvar som stod upprätt.
Exempel
The stone uprights of the bridge had stood for centuries.
Broens stenpelare hade stått i århundraden.
The barn 's wooden uprights were weathered but sturdy.
Ladans trä stolpar var vittrade men stabila.
2.1
stolpar, vertikala stolpar
(American football) the vertical posts above the crossbar that a field goal must pass between
Exempel
The kick sailed wide, missing the uprights by inches.
Sparket seg vida, missade stolparna med tum.
The ball hit the left upright but still went in.
Bollen träffade den vänstra stolpen men gick ändå in.
Lexikalt Träd
upright
right
