upright
例
The upright tombstone leaned slightly after the storm.
嵐の後、直立した墓石が少し傾いた。
Upright support beams prevent roof collapse.
垂直な支持梁は屋根の崩壊を防ぎます。
1.1
直立した, 垂直の
(of a person) standing or sitting with a straight back
例
The monk meditated in an upright lotus position, spine like a steel rod.
僧侶は直立した蓮華座で瞑想し、背骨は鋼の棒のようだった。
Her upright bearing betrayed her ballet training.
彼女の直立した姿勢は、バレエの訓練を裏切っていた。
1.2
直立した, 垂直の
having a vertical primary axis with height exceeding depth
例
Their upright harpsichord dominated the parlor.
彼らの直立型のハープシコードが居間を支配していた。
An upright arcade cabinet blocked the hallway.
直立型のアーケードキャビネットが廊下を塞いだ。
1.3
直立した, 垂直の
(of devices) engineered to operate vertically
例
The upright carpet shampooer overheated.
直立型のカーペットシャンプーが過熱しました。
Upright coin counters process rolls faster.
直立型のコインカウンターはロールをより速く処理します。
02
正直な, 誠実な
adhering to ethical principles and moral behavior
例
The upright tax auditor rejected every bribe.
清廉な税務監査人はすべての賄賂を拒否した。
Puritans demanded upright Sabbath observance.
ピューリタンは正しい安息日の遵守を要求した。
upright
例
She stacked the books upright on the shelf.
彼女は本を棚に直立させて積み上げた。
He carried the package upright, making sure it would n't tip over.
彼は荷物を直立にして運び、倒れないようにしました。
Upright
01
直立, 正直
the condition of standing or being positioned straight up
例
The tower leaned slightly, no longer in perfect upright.
塔は少し傾き、もはや完全に直立していませんでした。
After the earthquake, few buildings remained in upright.
地震の後、建物が直立しているのはほとんどなかった。
例
The stone uprights of the bridge had stood for centuries.
橋の石の柱は何世紀もの間立っていた。
The barn 's wooden uprights were weathered but sturdy.
納屋の木製の支柱は風化していたが頑丈だった。
2.1
ゴールポスト, 直立したポスト
(American football) the vertical posts above the crossbar that a field goal must pass between
例
The kick sailed wide, missing the uprights by inches.
キックは大きく外れ、ゴールポストを数インチで逃した。
The ball hit the left upright but still went in.
ボールは左のアップライトに当たったが、それでも入った。
